Driftwood - Merle Haggard

I’m just driftwood

Drifting with the winds that blow across the sky

I can’t always be here with you, babe

I’m just driftwood drifting by

Our lives came together

Somehow we came to mingle for a while

Like two colors of the rainbow

We blended well together for a while

But I won’t ever anchor down

The Lord above has numbered all my days

I’m just driftwood

And I think it’s time I drifted on aways

I’m just driftwood

Drifting with the winds that blow across the sky

I can’t always be here with you, babe

I’m just driftwood drifting by

Мен жай ғана ағашпын

Аспанда соққан желмен бірге ағып жатыр

Мен әрқашан сенімен бірге бола алмаймын, балақай

Мен жай ғана дрейф ағашында жүрмін

Біздің өміріміз қосылды

Біз бір-бірімізбен біраз уақыт аралықта келдік

Кемпірқосақтың екі түсі сияқты

Біраз  бірге жақсы  араластық

Бірақ мен ешқашан тірелмеймін

Жоғарыдағы Жаратқан Ие менің барлық күндерімді санады

Мен жай ғана ағашпын

Менің                                          |

Мен жай ғана ағашпын

Аспанда соққан желмен бірге ағып жатыр

Мен әрқашан сенімен бірге бола алмаймын, балақай

Мен жай ғана дрейф ағашында жүрмін