Down At The End Of The Road - Merle Haggard
С переводом

Down At The End Of The Road - Merle Haggard

Альбом
I Am What I Am
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190100

Төменде әннің мәтіні берілген Down At The End Of The Road , суретші - Merle Haggard аудармасымен

Ән мәтіні Down At The End Of The Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down At The End Of The Road

Merle Haggard

Оригинальный текст

I was looking for a place to hang my hat

And a place to lay me down my heavy load

I found it in the woods, in the cabin on the hill

Down at the end of the road

We were looking for a place to raise a child

'Cause she’d soon be giving birth, the one that showed

And we found it in the woods, in the cabin on the hill

Down at the end of the road

Down at the end of the road

Down at the end of an old country road

We found what we needed for the family we would raise

Down at the end of the road

A girl was born, December 23rd

Just one day short of Christmas Eve

And through the years we tried to move many different times

But we landed on the place we couldn’t leave

So we prayed to God that we might have a son

And he was born December '92

And we keep looking for a place to move away, move away

But leaving was a thing we couldn’t do

20 years flew by like 20 days

And the blessings grew from the initial seed we’d sown

Our kids will soon be leaving now

They’ll leave us here behind

Down at the end of the road

Перевод песни

Мен өзімнің шляпамды іліп қоюға болатын жерді іздедім

Менің ауыр жүкімді түсіретін орын

Мен оны орманда, төбедегі кабинадан таптым

Жолдың соңында төмен

Біз баланы тәрбиелеу үшін орын іздедік

Өйткені ол жақында босанатын болады, ол көрсетті

Біз оны орманда, төбедегі кабинадан таптық

Жолдың соңында төмен

Жолдың соңында төмен

Ескі ауылдық жолдың соңында

Біз өсіретін отбасымызға қажет нәрсені       таптық

Жолдың соңында төмен

23 желтоқсанда қыз бала дүниеге келді

Рождество қарсаңында бір күн

Және жылдар бойы біз көптеген адамдарды көшіруге тырыстық

Бірақ біз кете алмаған жерге қондық

Сондықтан біз Құдайдан ұлғымыз келе жатқанымызды сұрадық

Ол 92 жылдың желтоқсанында дүниеге келген

Ал біз                                                       |

Бірақ кету біздің қолымыздан келмейтін нәрсе болды

20 жыл 20 күндей зымырап өтті

Ал баталар біз сепкен алғашқы тұқымнан өсті

Балаларымыз жақын арада қазір кетеді

Олар бізді осында қалдырады

Жолдың соңында төмен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз