Төменде әннің мәтіні берілген Better Off When I Was Hungry , суретші - Merle Haggard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Merle Haggard
I read they’re havin' rain in California and Lord I hope that you’re not
gettin' wet
That’s the only way on earth I have for knowin' how you’re doin'
When you left you said you call but you ain’t yet
And I think I was better off when I was hungry
And fightin' off the wolfs from our front door
But I wrote this song and it came on strong and left you once too often
Now I think I was better off when I was hungry
My guitar brought us here to Bonmat Texas
And I bought you everything your eyes could see
But the mansion couldn’t hold you could nobody’s arms to warm you
I guess I gave you everything but me And I think I was better off…
Мен олар калифорнияда жаңбыр жауып, Жаратқан Иеде сіз жоқ деп үміттенемін
ылғалданып жатыр
Бұл сіздің жағдайыңызды білудің жер бетіндегі жалғыз жолы
Сіз кеткен кезде қоңырау шаламын дедіңіз, бірақ әлі жоқ
Қарным ашқанда жақсырақ болдым деп ойлаймын
Біздің есіктен қасқырлармен күресуде
Бірақ мен бұл әнді жаздым, ол күшті болды және сізді жиі тастап кетті
Енді мен аш болғанда жақсы болдым деп ойлаймын
Менің гитарам бізді Бонмат Техасқа әкелді
Мен сізге көздеріңіз көргеннің бәрін сатып алдым
Бірақ зәулім үй сізді ұстай алмады, ешкім сізді жылыта алмады
Менің ойымша, мен сізге бәрін бердім, бірақ мен одан да жақсы деп ойлаймын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз