A King Without A Queen - Merle Haggard

Riches do not come in silver and in gold it comes in the happiness you find

I place my gold and silver before my precious queen

But now there’s only mem’ries left behind

If you never lost a loved one then you’ll know just what I mean

For what good are treasures and the kingdom if you’re a king without a queen

Now that she has gone and found another love my castle is empty and so cold

For her leaving brought me heartaches that I have never known

And there’s sadness in the treasures I now hold

If you never lost a loved one…

If you’re a king without a queen

Байлық күміспен келмейді ал алтын  таған бақыт     келеді   

Мен алтын мен күмісімді асыл патшайымның алдына қоямын

Бірақ қазір тек естеліктер қалды

Егер сіз ешқашан жақындағанда, ешқашан жоғалтпаған болсаңыз, мен айтайын дегенім

Ханшайымсыз патша болсаң, қазына мен патшалықтың не керегі бар

Енді ол кетіп, басқа махаббатын тапқандықтан, менің сарайым бос және өте суық

Оның кетуі маған бұрын-соңды білмеген ауыртпалықтар әкелді

Мен қазір ұстайтын қазыналарда мұң бар

Егер сіз ешқашан жақын адамды жоғалтпасаңыз ...

Егер сіз ханшайымсыз патша болсаңыз