A Bar In Bakersfield - Merle Haggard

Some years ago some stars and I formed this big band

They went on to be somebody and I’m their greatest fan

I helped write the music that set their ship a-sail

And I’m still playing guitar in a bar in Bakersfield

This town had a new sound and we found it on a gig

God bless the boys that used it and went off to make it big

I could’ve left and done it too but I couldn’t leave this city

'Cause she’s the dad-gum bar maid at a bar in Bakersfield

Hey, I could have busted out some years ago

But you kept beggin' me not to go

There were times when things were rough on us but we never missed no meal

Existing, playin' guitar in a bar in Bakersfield

I’ve been busy playin' rhythm and learnin' lead guitar

Had to stay and make a living, had no time to be a star

Oh, I’ll never make the big time and I’ll never be no wheel

Damn it, I’ve booked seven nights a week in this bar in Bakersfield

Hey, I could have busted out some years ago

Ah, but you kept beggin' me not to go

There were times when things were rough on us but we never missed no meal

Existing, playin' guitar in a bar in Bakersfield

I’ve been survivin', playin' guitar in a bar in Bakersfield

Бірнеше жыл бұрын жұлдыздар екеуміз осы үлкен топты құрдық

Олар біреу болды, мен олардың ең үлкен жанкүйері болдым

Мен олардың кемесін желкенге шығаратын музыканы жазуға көмектестім

Мен Бейкерсфилдтегі барда әлі де гитарада ойнаймын

Бұл қала жаңа дыбыс шығарды, біз оны алқапта таптық

Құдай оны пайдаланып, оны үлкен ету үшін батасын берді

Мен оны да қалдыруға және жасадым, бірақ мен бұл қаладан кете алмадым

Себебі ол Бейкерсфилдтегі барда әке-сағыз барының қызметшісі

Әй, біраз жыл бұрын кетіп қалуым мүмкін еді

Бірақ сен бармауымды өтініп тұрдың

Бізде заттар дөрекі болған кездер болды, бірақ біз ешқашан тамақ жіберіп алмадық

Бейкерсфилдтегі барда гитарада ойнау бар

Мен ырғақты ойнаумен және гитараны үйренумен айналыстым

Қалып, күн көру керек болды, жұлдыз болуға уақыты болмады

О, мен ешқашан үлкен уақытты жасамаймын және ешқашан доңғалақ болмаймын

Қарғыс атсын, мен Бейкерсфилдтегі осы барда аптасына жеті түнге тапсырыс бердім

Әй, біраз жыл бұрын кетіп қалуым мүмкін еді

Әй, бірақ сен бармауымды өтініп тұрдың

Бізде заттар дөрекі болған кездер болды, бірақ біз ешқашан тамақ жіберіп алмадық

Бейкерсфилдтегі барда гитарада ойнау бар

Мен Бейкерсфилдтегі барда гитарада ойнап, аман қалдым