Sociocollapsus - Mental Demise
С переводом

Sociocollapsus - Mental Demise

Альбом
Final Step to Future Madness
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
113640

Төменде әннің мәтіні берілген Sociocollapsus , суретші - Mental Demise аудармасымен

Ән мәтіні Sociocollapsus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sociocollapsus

Mental Demise

Оригинальный текст

Arhythmically pulsatory modern, rippling life,

Hyperthropic growth of material well-being

Demoralization, mental degradation

Loss of inner world

People are locked in exclusive narrow circles

Of primitive needs imposed by mass media.

Weaken by the cataclysm in policy

Association pitching to beginning forms

Pitching to beginning forms of social evolution

Orange flags cover the cloudy sky.

Bigoted, interests…

Primitivism!

Spirit does rot

Cause conscience is sold

Feelings are bought,

It s nothing else to sell

Friendship s replaced by cupidity,

Ideas make the way for greediness,

And I m afraid!

What wrong I did?

To be despised by people

I exist with?!

What wrong we did?

It s Sociocollapsus!

Sociocollapsus!

Unjustified spite,

Obscure common sense!

Spirit does rot,

Feelings are bought,

Unjustified spite,

Filled inner world

Find the strength to withstand it!

Перевод песни

Аритмиялық пульсациялы заманауи, толқынды өмір,

Материалдық әл-ауқаттың гипертропиялық өсуі

Деморализация, психикалық деградация

Ішкі әлемді жоғалту

Адамдар эксклюзивті тар шеңберлерде құлыпталған

Бұқаралық ақпарат құралдары жүктеген қарапайым қажеттіліктер.

Саясаттағы  катаклизм        әлсірету 

Бастапқы пішіндерге байланыстыру

Әлеуметтік эволюцияның басталу формаларына айналдыру

Қызғылт сары жалаулар бұлтты аспанды жауып тұр.

Жалған, мүдделер…

Примитивизм!

Рух шіріп кетеді

Себебі ар-ұждан сатылды

Сезім сатып алынады,

Бұл басқа ештеңе сатпайды

Достық алмады махаббат, 

Идеялар сараңдыққа жол салады,

Ал мен қорқамын!

Мен қандай қате жасадым?

Адамдарға жексұрын  болу 

Мен мен біргемін?!

Біз қандай қате  жасадық?

Бұл                                  colapsus!

Әлеуметтік коллапс!

Ақылсыз реніш,

Қарапайым түсінік!

Рух шіриді,

Сезім сатып алынады,

Ақылсыз реніш,

Толтырылған ішкі әлем

Оған төтеп беру үшін күш табыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз