Төменде әннің мәтіні берілген Skeleton 509 , суретші - Mental Demise аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mental Demise
Skeleton 509 raises empty eyes to dark sky
Urges of weary body make the flesh moving hardly…
Among the grey confused pile of skeletons, covered by skin
Corpses are visible, they mixed with the living creatures…
A narrow barrack fill with stench of defecations looks like a crypt…
Skeleton 509 comes up to nearest carcass
And starts to tear by sharky teeth in the bleeding gums
Tight cold and stinkest dead meat
A spark of life doesn’t want to die out!
Gore of deceased coagulates in thrombosis
Stench of death, chorus of the groans —
Skeleton 509 wanna live…
Bulldozers drill ditches packed with corpses
And mill exhausted bodies
Dim sun is hidden into the smoke of crematorium…
A bulk of human ashes is discharged from the scorching stoves
Human ashes generously feed death’s seeds!
Skeleton 509 — the same as they are all:
He will die under mass of cadavers
His emaciated corpse will be thrown into trench, into the nowhere…
The heaps of human wastes will be smashed by the tracks!
Piles of the mash will be burning cooly… but now skeleton is tearing
And chewing the rotten meat;
many years of struggle
For effort to survive have made him zombiefying skeleton
He will be devoured, maybe too…
Dreadful phenomenon of human mind — slow, mockering fucking murder!
Eternal war transformed people to it slaves
Skeletons-victims-are walking in the endless rank…
Skeleton 509 қараңғы аспанға бос көздерді көтереді
Шаршаған дененің жігері денені әрең қозғалтады...
Терімен жабылған сұр шатастырылған қаңқалардың арасында
Мәйіттер көрінеді, олар тірі жаратылыстармен араласады ...
Сасық иіске тар казарма крипт
Skeleton 509 ең жақын ұшаға дейін жетеді
Және қан ағып жатқан қызыл иектің өткір тістерімен жыртыла бастайды
Қатты суық және сасық өлі ет
Өмір ұшқыны сөнгісі келмейді!
Тромбозда қайтыс болған қанның қойылуы коагуляция қайтыс
Өлімнің сасық иісі, ыңылдаған хоры —
Skeleton 509 өмір сүргісі келеді...
Бульдозерлер мәйіттерге толы арықтарды бұрғылайды
Ал диірмен таусылған денелер
Күңгірт күн крематорийдің түтініне тығылған…
Жанып жатқан пештерден адам күлінің көп бөлігі ағызылады
Адамның күлі өлімнің тұқымын жомарттықпен тамақтандырады!
Skeleton 509 — олардың барлығы бірдей:
Ол көп мәйіттердің астында өледі
Оның арық мәйіті окопқа, жоқ жерге лақтырылады...
Адам қалдықтарының үйінділері ізбен жарылады!
Үйінділер салқын күйіп кетеді... бірақ қазір қаңқасы жыртылып жатыр
Ал шіріген етті шайнау;
көп жылғы күрес
Тірі қалуға күш салғаны үшін оны зомби қаңқасына айналдырды
Оны да жұтып қоятын шығар...
Адам санасының қорқынышты құбылысы — баяу, келеке-мазақ кісі өлтіру!
Мәңгілік соғыс адамдарды құлға айналдырды
Қаңтар - зардап шеккендер - шексіз дәрежеде жүріп жатыр ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз