Jockey Man Blues - Original - Memphis Minnie
С переводом

Jockey Man Blues - Original - Memphis Minnie

Альбом
American Blues Legend
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183750

Төменде әннің мәтіні берілген Jockey Man Blues - Original , суретші - Memphis Minnie аудармасымен

Ән мәтіні Jockey Man Blues - Original "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jockey Man Blues - Original

Memphis Minnie

Оригинальный текст

Good morning, blues, please shake hands with me Good morning, blues, please shake hands with me

I’ve got the blues this morning, just as low as I can be How can I sleep nights, baby, when you turn your back on me How can I sleep nights, baby, when you turn your back on me

I’m gonna take my troubles, go down by the sea

You can eat 'n my kitchen, sleep in my bed

Fall down in my arms, pretty papa, rest your worried head

'Cause I need, need some loving now

I ain’t got no one to love me, weeooo, like you know how

I woke up this morning with the rising sun

I woke up this morning with the rising sun

My pretty papa’s a jockey, and he sure don’t ride for fun

If you see my jockey, I said please tell him hurry home

If you see my jockey, I said please tell him hurry home

I ain’t had no loving, Lord, since my jockey been gone

My jockey rode this morning, and my love come falling down

My jockey rode this morning, and my love come falling down

Said, «I'll be your monkey woman, but please don’t lead me around»

Take a race horse to run, a jockey to ride around

Take a pretty sealskin papa, make my love come down

'Cause I don’t feel welcome, sleeping by myself

Перевод песни

Қайырлы таң, блюз, менімен қол алысыңыз Қайырлы таң, блюз, менімен қол алысыңыз

Бүгін таңертең менде көгілдір өңім бар, мүмкін болғанша, түндерде қалай ұйықтай аламын, балам, сен маған артыңды бұрсаң, түнде қалай ұйықтаймын, балам, сен маған арқаңды бұрғанда.

Мен өзімнің қиыншылықтарымды алып, теңізден төмен түсемін

Сіз менің асүйімде тамақтанып, төсегімде ұйықтай аласыз

Құшағыма жығылыңыз, сұлу папа, уайымдаңыз

Себебі маған қазір махаббат керек

Менде мені жақсы көретін ешкім жоқ, сен қалай білетіндей

Мен бүгін таңертең ояндым, күн сәулесімен ояндым

Мен бүгін таңертең ояндым, күн сәулесімен ояндым

Менің әдемі папаның джокейі, және ол көңілді жүрмейді

Менің жокейімді                                                                                                                                                                                                                                                                                  Оған  үйге тезірек айтыңыз  дедім

Менің жокейімді                                                                                                                                                                                                                                                                                  Оған  үйге тезірек айтыңыз  дедім

Тәңірім, менің шабандозым кеткеннен бері менде махаббат болмады

Менің Джокейім бүгін таңертең мініп, махаббатым құлады

Менің Джокейім бүгін таңертең мініп, махаббатым құлады

«Мен сіздің маймыл әйеліңіз боламын, бірақ мені жетелемеңіз» деді.

Жүгіру үшін жарыс жылқыны алып, жүгіруге арналған джокей

Әдемі итбалық терісінен жасалған папаны алыңыз, менің махаббатымды түсіріңіз

'Себебі, өзімді  ұйықтап жатқандықтан, өзімді қарсы алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз