Me and My Chaffeur Blues - Memphis Minnie

Won’t you be my chauffeur

Won’t you be my chauffeur

I wants him to drive me I wants him to drive me downtown

Yes he drives so easy, I can’t turn him down

But I don’t want him

But I don’t want him

To be ridin' these girls

To be ridin' these girls around

So I’m gonna steal me a pistol, shoot my chauffeur down

Well I must buy him

Well I must buy him

A brand new V8

A brand new V8 Ford

Then he won’t need no passengers, I will be his load

(spoken: Yeah, take it away)

Going to let my chauffeur

Going to let my chauffeur

Drive me around the

Drive me around the world

Then he can be my little boy, yes, I’ll be his girl

Менің жүргізушім болмайсың ба?

Менің жүргізушім болмайсың ба?

Мен оның мені жүргізуді қалаймын, мен оның мені қала орталығында көлік жүргізгенін қалаймын

Иә, ол өте оңай жүргізеді, мен одан бас тарта алмаймын

Бірақ мен оны қаламаймын

Бірақ мен оны қаламаймын

Мына қыздарға                                                                                                                                                                                                                              

Мына қыздарға                                                                                              Осы қыздарды  мінгізу

Сондықтан мен тапанша ұрлап, жүргізушімді атып жіберемін

Мен оны сатып алуым керек

Мен оны сатып алуым керек

Жаңа V8

Жаңа V8 Ford

Сонда оған жолаушы қажет болмайды, мен оның жүгі боламын

(сөйледі: Иә, алып кетіңіз)

Жүргізушіге  рұқсат беремін

Жүргізушіге  рұқсат беремін

Мені айналаңыз

Мені бүкіл әлемде жүргізіңіз

Сонда ол менің кішкентай балам болуы мүмкін, иә, мен оның қызы боламын