Chicksaw Chain Blues - Memphis Minnie

I’m gon' tell everybody, what that Chickasaw has done done for me

I’m gon' tell everybody, what that Chickasaw has done done for me

She done stole my man away, and blow that doggone smoke on me

She’s a low down dirty dog

I ain’t no woman, like to ride that Chickasaw

Ain’t no woman, like to ride that Chickasaw

Because everywhere she stop, she’s stealing some woman’s good man off

She’s a low down dirty dog

I told the depot agent this mornin', I don’t think he treats me right

Told the depot agent this mornin', I don’t think he treats me right

He done sold my man a ticket, and I know that Chickasaw leavin' town tonight

He’s a low down dirty dog

I walk down the railroad track, that Chickasaw even wouldn’t let me ride the

blinds

I walk down the railroad track, that Chickasaw wouldn’t even let me ride the

blinds

And she stop picking up men, all up and down the line

She’s a low down dirty dog

Hmm-mmm, Chickasaw don’t pay no woman no mind

Hmm-mmm, that Chickasaw don’t pay no woman no mind

And she stops pickin' up men, all up and down the line

Мен бәріне айтамын, бұл Чикасо мен үшін не істегенін

Мен бәріне айтамын, бұл Чикасо мен үшін не істегенін

Ол менің адамымды ұрлап кетті де, ит түтінін маған үрледі

Ол лас ит

Мен әйел емеспін, сол Чикасоға мінгенді ұнатамын

Ешбір әйел емес, сол Чикасоға                                                       

Өйткені ол тоқтаған жерде ол әйелдің жақсы жігітін ұрлап кетеді

Ол лас ит

Мен бүгін таңертең депо агентіне айттым, ол маған дұрыс қарайды деп ойламаймын

Бүгін таңертең депо агентіне айтты, ол маған дұрыс қарамайды деп ойлаймын

Ол менің адамыма билет сатты, мен Чикасо бүгін түнде қаладан кететінін білемін

Ол лас ит

Мен темір жол бойымен жүремін, Чикасо маған мінуге рұқсат бермеді.

жалюзи

Мен темір жол бойымен келе жатырмын, Чикасо маған мінуге рұқсат бермейді

жалюзи

Ол ерлерді жоғары және төмен жинауды қойды

Ол лас ит

HMM-MMM, ChickaSaw ешқандай әйелге ешқандай ақыл-ой төлемейді

Ммм-ммм, әлгі Чикасо ешбір әйелге ақымақ емес

Ол ерлерді жоғары және төмен жинауды тоқтатады