The Kids Were Wrong - Memoryhouse
С переводом

The Kids Were Wrong - Memoryhouse

  • Альбом: The Slideshow Effect

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген The Kids Were Wrong , суретші - Memoryhouse аудармасымен

Ән мәтіні The Kids Were Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Kids Were Wrong

Memoryhouse

Оригинальный текст

Go to sleep, nothing’s changing

I’ll be right here by your side

Break the teens, colours fading

In the stillness of the night

You’re thick-skinned, but it seems

You’re hiding in daydreams

Can’t find our way to the light

And when this routine ends, through nights and weekends

we’ll see daylight through the blinds

Drifting in a cold state, the glowing cracks of old days

Bodies slack and pressed beneath the hour in your eyes

Fingernails and cold skin, your parent’s bed we lay in Arms outstretched to emptiness;

the space you’ve left behind

Go to sleep, nothing’s changing

I’ll be right here by your side

Tear the seams, we’re not aging

Beneath these trembling star-lit skies

You’re thick-skinned, but you know

It’s beyond our control

Shadows gleaming in our eyes

Been living a past dear, be free from those dull years

And we’ll see daylight through the blinds

Перевод песни

Ұйқыға өтіңіз, ештеңе өзгермейді

Мен сенің жаныңда боламын

Жасөспірімдерді сындырыңыз, түстер жоғалады

Түн тыныштығында

Сіздің терісіңіз қалың, бірақ                

Сіз арманда  жасырынасыз

Жарыққа жол таба алмай жатырмыз

Бұл тәртіп түнде және демалыс күндерінде аяқталады

біз жалюзи арқылы күндізгі жарықты көреміз

Суық күйде ағып кету, ескі күндердің жарқыраған жарықтары

Көзіңізде сағаттың астында денелер әлсіреп, қысылып қалады

Тырнақтар мен салқын тері, ата-анаңыздың төсегі          қолтық                          

сіз қалдырған кеңістік

Ұйқыға өтіңіз, ештеңе өзгермейді

Мен сенің жаныңда боламын

Тігістерді жыртыңыз, біз қартаймаймыз

Осы дірілдеген жұлдызды аспанның астында

Сіз қалың терісіз, бірақ сіз білесіз

Бұл біздің бақылауымыздан тыс

Көзімізде жарқыраған көлеңкелер

Өткен   өмір сүріп өмір сүріп өмір сүріп  жаным                                                             Ол қызық жылдардан құтылыңыз

Біз күндізгі жарықты перделерден көреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз