The Silent Vigil - Memoriam

We are as one

We bleed the same

Under the sun

Unity proclaimed

All as equal

Into this world we’re born

As one people

No prejudice no scorn

Hostility escalates

Belligerence proliferates

Civilisation ripped apart

All compassion now departs

Discrimination

The need to blame

We are as one

We bleed the same

Throughout this world

As contempt crows

Descontrolled

Hateful mindsets oppose

Beyond reason

Philosophies of hate

A call for freedom

Justice instigates

Who owns your mind?

Who draws your line?

What is your truth?

Where is the proof?

Where are your standarts?

What is your burden?

Why is life cruel?

Who makes your rules?

Why do you suffer?

Who is the enemy?

What is unclear?

Why do you fear?

We are as one

We bleed the same

Under the sun

Unity proclaimed

All as equal

Into this world we’re born

As one people

No prejudice no scorn

As history is now repeated

Hope for the future

Is defeated

We are as one

We bleed the same

As the blood runs red

We are as one

We bleed the same

As the blood runs red

Blood runs red

Blood runs red

Blood runs red

Біз біргеміз

Бізде бірдей қан кетеді

Күн астында

Бірлік жариялады

Барлығы тең

Бұл әлемде біз туылғанбыз

Бір адам ретінде

Еш алмаушылық   жоқ  менсіну  жоқ

Дұшпандық күшейеді

Ұрыс-керіс көбейеді

Өркениет ыдырап кетті

Барлық жанашырлық енді кетеді

Дискриминация

Кінәлау қажеттілігі

Біз біргеміз

Бізде бірдей қан кетеді

Бүкіл әлемде

Менсінбеген қарғалар сияқты

Бақыланбаған

Жек көретін ойлар қарсы

Ақылдан тыс

Жек көру философиясы

 Бостандыққа шақыру

Әділдік қозғайды

Сіздің ақылыңыз кімге тиесілі?

Сіздің сызығыңызды кім сызады?

Сіздің шындығыңыз қандай?

Дәлел қайда?

Сіздің стандарттарыңыз қайда?

Сіздің жүкіңіз қандай?

Неліктен өмір қатал?

Сіздің ережелеріңізді кім жасайды?

Неліктен қиналасыз?

Жау кім?

Не түсініксіз?

Неліктен қорқасыз?

Біз біргеміз

Бізде бірдей қан кетеді

Күн астында

Бірлік жариялады

Барлығы тең

Бұл әлемде біз туылғанбыз

Бір адам ретінде

Еш алмаушылық   жоқ  менсіну  жоқ

Өйткені тарих қазір қайталанады

Болашаққа деген үміт

 жеңілді

Біз біргеміз

Бізде бірдей қан кетеді

Қан қызарған сайын

Біз біргеміз

Бізде бірдей қан кетеді

Қан қызарған сайын

Қан қызарып кетеді

Қан қызарып кетеді

Қан қызарып кетеді