Solo Contigo - Melo
С переводом

Solo Contigo - Melo

Альбом
Bandaids over Bulletwounds
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184500

Төменде әннің мәтіні берілген Solo Contigo , суретші - Melo аудармасымен

Ән мәтіні Solo Contigo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solo Contigo

Melo

Оригинальный текст

I said

«Hola mamita, you cut off your man?

Necesitas

Te quiero mucho pero tienes una problemita

See he’s a cheater plus I got a call from tu amiga

Saying that he beat ya and that’s something that I can’t permita

My señorita don’t you know that you the baddest diva

You personify bonita, breathtaking resucita (fuego)

I’m tryna be your curita y tu dolor es mia

If they make you suffer I bring all the smoke like Wiz Khalifa

Me encanta Latinas but ooh you something else

Had your heart broken, now it’s hard to trust yourself

Got a lotta pride, rather fight than ask for help

I can tell you been through hell I’ll save you like the bell 'cause

Imma put in all the work, work, work for your love

Trust me baby a teeny bit of crazy isn’t much

Imma put no one above you, my heart you hold onto

Respect, protect and love you cause that’s what thugs do»

HOOK:

I know you hurting baby

It’s you and me against the world

I’ll take all your pain, now

Know you’re safe when you’re with me

I know you hurting baby

I promise you get all my love

Imma hold you down

I just want you with me

«She said

You really picked the time to pop up in my life

Tears been rolling for 11 days and 11 nights

I know that this just isn’t right, lately I feel so alone

And yes it’s true that bastard hit me he caught me going through his phone

To tell the truth I can’t tell, what really hurt the most

The fist that hit me or the fact that me and her were close

Pero el amor es estupida, I fall then I subida

Only have myself to blame, porque yo asumida

Mirrar chico lo siento I can tell you intento

Me gusta tu talento y como estas tan atento

I’ve learned to love and to let go but you truly are special

I got a feeling imma see you round like a bezel

And I could really really give a fuck bout your pesos

Okay I guess so in tu brazos I’m ileso

We don’t leave this life alive so why live like we presos

Contigo I smile y cada momento es perfecto»

HOOK:

I know you hurting baby

It’s you and me against the world

I’ll take all your pain, now

Know you’re safe when you’re with me

I know you hurting baby

I promise you get all my love

Imma hold you down

I just want you with me

Перевод песни

Мен айттым

«Хола мамита, сен адамыңды кесіп тастадың ба?

Қажет

Мәселе жоқ

Оның алаяқ екенін және маған ту амига  қоңырау шалды

Ол сені ұрды, мен бұған жол бере алмаймын

Менің сеньорита сен өзіңнің ең жаман дива екеніңді білмейсің бе

Сіз бонитаны, таңғажайып резуцитаны (фуэго) бейнелейсіз.

Мен сенің куритаң болуға тырысамын

Егер олар сізді азаптаса, мен Виз Халифа сияқты барлық түтінді әкелемін

Мен латыншаларды қызықтырамын, бірақ басқа нәрсе

Жүрегіңіз жаралы болса, енді өзіңізге сену қиын

Көмек сұрағаннан гөрі, төбелескеннен гөрі мақтаныш бар

Мен саған тозақтан өткенін айта аламын, өйткені мен сені қоңырау сияқты құтқарамын

Мен сіздің махаббатыңыз үшін барлық жұмысты, жұмысты, жұмысты қойды

Маған сеніңіз, балақай, кішкентай ғана ессіздік көп нәрсе емес

Ешкімді сенен жоғары қойған жоқпын, сен ұстайтын жүрегімді

Сізді құрметтеңіз, қорғаңыз және жақсы көріңіз, өйткені бұзақылар осылай жасайды»

HOOK:

Баламды ренжітіп жатқаныңызды білемін

Бұл әлемге қарсы сіз және мен

Мен сенің барлық ауыртпалығыңды аламын, қазір

Менімен бірге болғанда қауіпсіз екеніңді біл

Баламды ренжітіп жатқаныңызды білемін

Мен сізге бар махаббатымды беруге уәде беремін

Мен сені ұстаймын

Мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын

«Ол айтты

Сіз шынымен менің өмірімде пайда болатын уақытты таңдадыңыз

Көз жасы 11 күн 11 түн болды

Бұл жай ғана дұрыс емес екенін білемін, соңғы кездері өзімді жалғыз сезінемін

Иә, бейбақ мені ұрғаны рас, ол телефонын ақтарып жатқанда ұстады

Шынымды айтсам, мен айта алмаймын, ең ауыр не болды

Маған тиген жұдырық немесе ол екеуміз жақын болғанымыз

Дегенмен, мен құлдыраймын, содан кейін мен субидамын

Тек өзімді кінәлаймын, porque yo asumida

Mirrar chico lo siento сізге ниетіңізді айта аламын

Мен gusta tu talento y como estas tan atento

Мен сүюді                    үйрендім    бірақ сен  шынында                                                                                                                                                      ең      ерек          Ерекше    Бір   бір  бір          

Мен сізді қоршау тәрізді айнала көретіндей сезімде болдым

Мен сенің песоңды шынымен де ренжітер едім

Жарайды, менің ойымша, мен илесомын

Біз бұл өмірді тірі қалдырмаймыз сондықтан неге өз басымыз дай  өмір сүреміз

Contigo I smile y cada momento es perfecto»

HOOK:

Баламды ренжітіп жатқаныңызды білемін

Бұл әлемге қарсы сіз және мен

Мен сенің барлық ауыртпалығыңды аламын, қазір

Менімен бірге болғанда қауіпсіз екеніңді біл

Баламды ренжітіп жатқаныңызды білемін

Мен сізге бар махаббатымды беруге уәде беремін

Мен сені ұстаймын

Мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз