Төменде әннің мәтіні берілген Laid Up , суретші - Melo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melo
HOOK:
I hear you looking for that good life
Look over here and you’re already there
I been picking up on your vibe
I know it’s hard to avoid to stare
When all these others fake trapping, acting like they made it
She pour some more in my cup, and now I’m faded
(But I be) scorin' every lay up when I’m layin' down
Laid up, laid up, laid up
Okay, I want your attention I think I got it
I got a confession I’d like to posit, girl I’m just being honest
Bae you look so exotic
Got intentions to fly you out to the tropics, and line up all your pockets
Girl I could write a sonnet
With you being the topic, and you look so iconic
And though you raised in the suburbs (of Mosman)
Ya style be so atomic, you more hood than a bonnet
My Mama made Melo modest
That said, I got more drip than a faucet
Profit on top of profit
Don’t feed into the gossip but listen to me I want your
Heart in my possession my arms for your protection
Don’t question my intention you the bird I’m tryna nest with
Create a life, live my best with, nah hold up
Create a wife and a best friend
The way you looking, think it’s clear to see the message
HOOK:
I hear you looking for that good life
Look over here and you’re already there
I been picking up on your vibe
I know it’s hard to avoid to stare
When all these others fake trapping, acting like they made it
She pour some more in my cup, and now I’m faded
(But I be) scorin' every lay up when I’m layin' down
Laid up, laid up, laid up
Girl, if you want me then you got me
Give you the key to cuff me down and you can lock me
Not being cocky but I got this little hobby that if only
10% gets achieved you gon' see me in the Maserati
I see they copy, yeah, they noticing how nice you are
My lil angel with demons, oh yeah you like to uh
Pipe down if I pipe you up
If you Latina and you loyal best believe I prolly wife you up
Hugs and kisses, love and well wishes
I’ll even do the dishes and if somebody trippin'
Or disrespect my boo, imma show 'em to where the fish is
'Cause ain’t nobody ever coming for my missus, now listen
This is the intention of my mission
Me plus you equals love simple addition
Bae don’t be suspicious I gotchu
Imma love you forever with your permission
HOOK:
I hear you looking for that good life
Look over here and you’re already there
I been picking up on your vibe
I know it’s hard to avoid to stare
When all these others fake trapping, acting like they made it
She pour some more in my cup, and now I’m faded
(But I be) scorin' every lay up when I’m layin' down
Laid up, laid up, laid up
HOOK:
Сол жақсы өмірді іздеп жүргеніңізді естідім
Мұнда қараңыз және сіз қазірдің өзінде барсыз
Мен сенің діріліңді жинадым
Қараудан аулақ болу қиын екенін білемін
Осылардың бәрі өздері жасағандай әрекет етіп, жалған тұзақ жасағанда
Ол шыныаяқыма тағы да құйып жіберді, енді мен өңім өшіп қалды
(Бірақ мен жатқанда әрбір жатқанға баға беремін).
Жатқан, төселген, төселген
Жарайды, мен сіздің назарыңызды қалаймын деп ойлаймын
Мен мойындағым келеді, қыз, мен шынымды айтсам
Бая, сіз өте экзотикалық көрінесіз
Сізді тропикке ұшып бар қалталарыңызды |
Қыз, мен сонет жаза алар едім
Тақырып сіз болғандықтан және сіз тақырып
Сіз қала маңында (Мосман) өскен болсаңыз да
Стиль соншалықты атомды, сіз капоттан гөрі капюшонсыз
Менің анам Мелоны қарапайым етті
Менің айтқаным, мен кранға қарағанда көбірек тамшылатамын
Табыстың үсті пайда
Өсектерге жем болма, бірақ мені тыңда, мен сені қалаймын
Жүрегім қолымда қолдарым сені қорғау үшін
Мен ұя салатын құсқа деген ниетімнен күмәнданбаңыз
Өмірді құр, менімен ең жақсы өмір сүр
Әйеліңіз бен ең жақсы досыңызды жасаңыз
Қалай қарасаңыз, хабарды көру
HOOK:
Сол жақсы өмірді іздеп жүргеніңізді естідім
Мұнда қараңыз және сіз қазірдің өзінде барсыз
Мен сенің діріліңді жинадым
Қараудан аулақ болу қиын екенін білемін
Осылардың бәрі өздері жасағандай әрекет етіп, жалған тұзақ жасағанда
Ол шыныаяқыма тағы да құйып жіберді, енді мен өңім өшіп қалды
(Бірақ мен жатқанда әрбір жатқанға баға беремін).
Жатқан, төселген, төселген
Қыз, егер мені қаласаң, сен мені алдың
Мені байлау үшін кілтті берсеңіз, мені құлыптай аласыз
Тәкаппар емеспін, бірақ менде осындай кішкентай хобби бар
10%-ға қол жеткіздіңіз, сіз мені Maserati-де |
Мен олардың көшіріп жатқанын көріп тұрмын, иә, олар сіздің қаншалықты жақсы екеніңізді байқайды
Менің жындары бар періштем, иә, саған ұнайды
Мен сізді түйсінсем, төмен түсіріңіз
Егер сіз Латина және сіз адал болсаңыз, мен сізді әйелдікке алатыныма сенімдімін
Құшақтау мен сүйісу, махаббат пен жақсы тілектер
Мен тіпті ыдыс-аяқтарды да жасаймын, егер біреу Trippin «
Немесе мені сыйламасаңыз, оларға балықтың қайда екенін көрсетемін
'Себебі менің аруыма ешкім келмейді, енді тыңдаңыз
Бұл менің миссиям ниеті
Мен плюс сіз қарапайым қосуды жақсы көресіз
Күдікті болмаңыз, мен түсіндім
Сенің рұқсатыңмен сені мәңгі сүйемін
HOOK:
Сол жақсы өмірді іздеп жүргеніңізді естідім
Мұнда қараңыз және сіз қазірдің өзінде барсыз
Мен сенің діріліңді жинадым
Қараудан аулақ болу қиын екенін білемін
Осылардың бәрі өздері жасағандай әрекет етіп, жалған тұзақ жасағанда
Ол шыныаяқыма тағы да құйып жіберді, енді мен өңім өшіп қалды
(Бірақ мен жатқанда әрбір жатқанға баға беремін).
Жатқан, төселген, төселген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз