Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - Melinda Doolittle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melinda Doolittle
When I think of home I think of a place
Where there’s love overflowing
I wish I was home, I wish I was back there
With the things I’ve been knowing
Wind that makes the tall trees bend into leaning
Suddenly the snowflakes that fall have a meaning
Sprinkling the scene, makes it all clean
Maybe there’s a chance for me to go back there
Now that I have some direction
It would sure be nice to be back home
Where there’s love and affection
And just maybe I could convince time to slow up
Giving me enough time in my life to grow up
Time be my friend, let me start again
Suddenly my world has changed it’s face
But I still know where I’m going
I have had my mind spun around in space
And yet I’ve watched it growing
Oh, if you’re listening God
Please don’t make it hard to know
If we should believe in the things that we see
Tell us, should we run away
Should we try and stay or would it be
Better just to let things be
Living here in this brand new world might be a fantasy
But you taught me to love
So it’s real, real to me
And I’ve learned that we must look inside our hearts to find
Wooh hoo hooh
A world full of love
Like yours, like mine
Like home…
Мен үй туралы ойласам, мен жер туралы ойлаймын
Махаббат толып жатқан жерде
Мен үйде болғанды қалаймын, мен ол жаққа оралғым келеді
Мен білетін нәрселермен
Биік ағаштарды еңкейтетін жел
Кенеттен құлаған қар ұшқындарының мағынасы пайда болады
Көріністі шашыратып, барлығын таза етеді
Мүмкін маған қайтып баруға мүмкіндік бар шығар
Енді менде белгілі бір бағыт бар
Үйге қайтқаныма қуанышты болар еді
Махаббат пен сүйіспеншілік бар жерде
Мүмкін мен уақытты баяулатуға көндіретін шығармын
Өсіру үшін менің өмірімде жеткілікті уақыт беру
Уақыт дос бол, қайтадан бастаймын
Менің әлемім кенеттен келбетін өзгертті
Бірақ қайда баратынымды әлі де білемін
Мен кеңістікте ой айналған ой ой айналды айлан айлан ой ой болды
Соған қарамастан мен оның өсіп келе жатқанын байқадым
О, егер сіз Құдайды тыңдасаңыз
Өтінемін, білуді қиын етпеңіз
Егер біз көрген нәрселерге сенуіміз керек болса
Айтыңызшы, қашып кетуіміз керек пе?
Тырысып, қалуымыз керек пе, әлде бола ма
Жай болған дұрыс
Мұнда
Бірақ сен маған сүюді үйреттің
Сондықтан бұл мен үшін шынайы болды
Және мен біздің жүрегіміздің ішіне қарауымыз керек екенін білдім
Уу-ху-хух
Махаббатқа толы әлем
Сіздікі сияқты, менікі сияқты
Үй сияқты…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз