A Better Me - Megan & Liz
С переводом

A Better Me - Megan & Liz

Альбом
Simple Life - EP
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218540

Төменде әннің мәтіні берілген A Better Me , суретші - Megan & Liz аудармасымен

Ән мәтіні A Better Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Better Me

Megan & Liz

Оригинальный текст

I fall asleep, hoping I’ll forget

I wake up and remember it all again

The way your words tumbled out

Gave me time to think about

The things I could’ve done another way

A mirror’s like a heart

Mine shatters and I find myself in every part

When I look, it doesn’t show

The person who I used to know

'Cause she left with you the day you walked away

Would you say that I loved you too much or not enough?

Was it something I did that made you wanna give it all up?

If I was more like the girls on the movie screens

Didn’t make a big deal about everything

If we tried again, would you look hard enough to see

A better me?

Every day thought I should change

Maybe you should be a man and take more of the blame

I’m not perfect, but I knew that I could be the one for you

If you learn to see the color in the gray

Would you say that I loved you too much or not enough?

Was it something I did that made you wanna give it all up?

If I was more like the girls on the movie screens

Didn’t make a big deal about everything

If we tried again, would you look hard enough to see

A better me?

It’s never gonna be easy

It might take some time

I was never yours, but you were always mine

Would you say that I loved you too much or not enough?

Was it something I did that made you wanna give it all up?

If I was more like the girls on the movie screens

Didn’t make a big deal about everything

If we tried again, would you look hard enough to see

A better me?

Would you say that I loved you too much or not enough?

Was it something I did that made you wanna give it all up?

If I was more like the girls on the movie screens

Didn’t make a big deal about everything

If we tried again, would you look hard enough to see

A better me?

Перевод песни

Ұмытып қаламын деген үмітпен ұйықтап қалдым

Мен оянып    бәрі қайта           бәрі    қайта                                                                қайта                                               қайта                                  қайта                              қайта                қайта        қайтадан                                        |

Сенің сөздерің қалай шығып кетті

Маған ойлануға уақыт берді

Басқа жолмен жасауға болатын нәрселер

Айна жүрек сияқты

Менің кенішім сынып, әр бөлігінде өзімді таптым

Қарасам, көрсетілмейді

Мен бұрыннан танатын адам

Себебі ол сен кеткен күні сенімен бірге кетіп қалды

Мен сізді тым қатты сүйдім немесе жеткіліксіз деп айта аласыз ба?

Сенің бәрінен  бас тартқың келген мен бір нәрсе жасадым ба?

Егер мен кино экранындағы қыздар сияқты болсам

Барлығы туралы үлкен мәміле жасамады

Егер біз қайтадан сынап көрсек, көруге тырысу керек еді

Мен жақсырақ ба?

Күн сайын өзгеру керек деп ойладым

Мүмкін сіз ер                                                                                                                                                                                                           |

Мен мінсіз емеспін, бірақ мен сен үшін болатынымды білдім

Түсті сұр түсте көруді үйренсеңіз

Мен сізді тым қатты сүйдім немесе жеткіліксіз деп айта аласыз ба?

Сенің бәрінен  бас тартқың келген мен бір нәрсе жасадым ба?

Егер мен кино экранындағы қыздар сияқты болсам

Барлығы туралы үлкен мәміле жасамады

Егер біз қайтадан сынап көрсек, көруге тырысу керек еді

Мен жақсырақ ба?

Бұл ешқашан оңай болмайды

Бұл біраз уақыт алуы мүмкін

Мен ешқашан сенікі болған емеспін, бірақ сен әрқашан менікі болдың

Мен сізді тым қатты сүйдім немесе жеткіліксіз деп айта аласыз ба?

Сенің бәрінен  бас тартқың келген мен бір нәрсе жасадым ба?

Егер мен кино экранындағы қыздар сияқты болсам

Барлығы туралы үлкен мәміле жасамады

Егер біз қайтадан сынап көрсек, көруге тырысу керек еді

Мен жақсырақ ба?

Мен сізді тым қатты сүйдім немесе жеткіліксіз деп айта аласыз ба?

Сенің бәрінен  бас тартқың келген мен бір нәрсе жасадым ба?

Егер мен кино экранындағы қыздар сияқты болсам

Барлығы туралы үлкен мәміле жасамады

Егер біз қайтадан сынап көрсек, көруге тырысу керек еді

Мен жақсырақ ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз