New at This - Megan & Liz
С переводом

New at This - Megan & Liz

Альбом
Simple Life - EP
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201930

Төменде әннің мәтіні берілген New at This , суретші - Megan & Liz аудармасымен

Ән мәтіні New at This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New at This

Megan & Liz

Оригинальный текст

I’m 21 and I don’t know much about nothing

I think I know what I want and I’m running around like I’m something

The money I spend when I go to the bar should be going to rent or fixing my car

I’m 21 and I don’t really care about nothing

I talk a big game, I'll tell you a fake name

But if you ask me what I’m drinkin' tonight I’ll say

(Hey) I’m a little new at this and

(Hey) This shot is worse than my first kiss

(Hey) I’ve got a lot of life to live, don’t treat me like a little kid

I’m just a little new at this

Don’t take a smile as anything more than good manners

You can buy me a drink but that don’t mean I’ll lower my standards

I’m a little bit dizzy and I’m light on my feet

They’re all talking ‘bout jack who I’ve just got to meet

It’s 2am and I don’t really care about nothing

I talk a big game, I’ll tell you a fake name

But if you ask me what I’m drinkin' tonight I’ll say

(Hey) I’m a little new at this and

(Hey) This shot is worse than my first kiss

(Hey) I’ve got a lot of life to live, don’t treat me like a little kid

I’m just a little new at this

I’m just a little new at this

Think I might be insecure

Nothing less and nothing more

You were 21 before

(Hey) I’m a little new at this and

(Hey) This shot is worse than my first kiss

(Hey) I’ve got a lot of life to live, don’t treat me like a little kid

I’m just a little new at this

I’m just a little new at this

Перевод песни

Мен 21 жастамын және ештеңе туралы көп білмеймін

Менің                                                                                                                                                     Мен бір нәрсе сияқты  жүгіріп жүрмін деп ойлаймын

Барға барған кезде жұмсалатын ақша                                                       бар                                      көлігім                                                                                          |

Менің жасым 21 де, мен ештеңеге мән бермеймін

Мен үлкен ойынмен сөйлесемін, мен сізге жалған есім айтамын

Бірақ бүгін түнде не ішетінімді  сұрасаңыз , мен айтамын

(Сәлеметсіз бе) Мен бұл салада біраз жаңа болдым

(Эй) Бұл соққы менің алғашқы сүйісімнен де нашар

(Ей) Менің өмір сүретін көп өмірім бар болды, мені бала дай көрме

Мен бұл салада сәл ғана жаңамын

Күлімсіреуді әдептіліктен басқа нәрсе ретінде қабылдамаңыз

Сіз маған ішуге болады, бірақ мен стандарттарымды төмендетемін дегенді білдірмейді

Басым аздап айналып, аяғым жеңіл

Олардың барлығы мен жаңа кездескен Джек туралы сөйлесіп жатыр

Сағат түнгі 2, мен ештеңеге мән бермеймін

Мен үлкен ойынмен сөйлесемін, мен сізге жалған есім айтамын

Бірақ бүгін түнде не ішетінімді  сұрасаңыз , мен айтамын

(Сәлеметсіз бе) Мен бұл салада біраз жаңа болдым

(Эй) Бұл соққы менің алғашқы сүйісімнен де нашар

(Ей) Менің өмір сүретін көп өмірім бар болды, мені бала дай көрме

Мен бұл салада сәл ғана жаңамын

Мен бұл салада сәл ғана жаңамын

Мен сенімсіз  болуы мүмкін деп ойлаңыз

Ештеңе кем емес және артық ештеңе жоқ

Сіз бұрын 21 жаста едіңіз

(Сәлеметсіз бе) Мен бұл салада біраз жаңа болдым

(Эй) Бұл соққы менің алғашқы сүйісімнен де нашар

(Ей) Менің өмір сүретін көп өмірім бар болды, мені бала дай көрме

Мен бұл салада сәл ғана жаңамын

Мен бұл салада сәл ғана жаңамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз