Төменде әннің мәтіні берілген Счастье на троих , суретші - MegamasS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MegamasS
Почтальон принес письмо
В нем ты пишешь: «нету силы, ждать!
Друг твой Витька, что любил давно
Предложил его женою стать
Не могу судить я строго
Веришь, нет?!
Ведь люблю я вас как родных
Не бывает так, спросите Господа
Чтоб делилось счастье на троих
Припев
Обернуться так и не сумел
Никогда больше не увижу их Не бывает так, спросите Господа
Чтоб делилось счастье на троих
Отслужил.
Первым делом к тебе
Дверь открыл веселый мальчуган
Ты сказала мне: «проходи!
Это твой сынок, Илья!
Припев
Обернуться так и не сумел
Никогда больше не увижу их Не бывает так, спросите Господа
Чтоб делилось счастье на троих
Хранить тайну ей пообещал
Из подъезда вышел, а из окна
Пошташы хат әкелді
Онда сіз: «Күтуге күш жоқ!
Сіздің досыңыз Витка, ұзақ уақыт сүйген
Оның әйелі болуды ұсынды
Мен қатаң үкім шығара алмаймын
Сенесіз бе, сенбесеңіз?!
Өйткені мен сені отбасымдай жақсы көремін
Бұлай болмайды, Жаратқаннан сұра
Үш адамға бақыт бөлісу
Хор
Мен бұрыла алмадым
Мен оларды енді ешқашан көрмеймін
Үш адамға бақыт бөлісу
Атқарды.
Сізге бірінші нәрсе
Есікті көңілді бала ашты
Сіз маған: «Кел!
Бұл сенің ұлың, Илья!
Хор
Мен бұрыла алмадым
Мен оларды енді ешқашан көрмеймін
Үш адамға бақыт бөлісу
Мен оған құпия сақтауға уәде бердім
Мен кіреберістен, терезеден шықтым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз