Eryday - Meek Mill
С переводом

Eryday - Meek Mill

Альбом
Philadephia Eagles 4
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215360

Төменде әннің мәтіні берілген Eryday , суретші - Meek Mill аудармасымен

Ән мәтіні Eryday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eryday

Meek Mill

Оригинальный текст

Meek ain’t countin' money no more.

If it ain’t right, it ain’t right

Zip the bag up.

MMG

Drop it right there.

Maybach music.

I got these niggas hating on me

But I don’t give a fuck

Because they’re bitches waiting on me

I’m just countin' all this money

And buyin' all these hammers,

So when these niggas play I let my shooters go bananas.

Dollars flashin' like a camera

My whip sounds like a monster

My bitch got on that shit, she got a million dollar-sponsor

These niggas gettin' sick

Somebody call a doctor

Cause all this blood’s drippin' twenty racks on Louis Vuitton

I got Dolce and Gabanna,

Gucci, Louis, Prada,

Fly saddle, white socks, boy, I got a lotta.

My dream cabanas

That’s where they’ll probably find us

Tell me now the jail like sayonara to you others.

I spoil them bitches

I employ them niggas.

Wipe my ass with the riches

Like they’re some toilet tissue.

Fuck with the winner

Minx in a winner

Philadelphia millionaire

Meek be that nigga.

Your niggas hatin'

My niggas ballin',

Poppin' bands gettn' money buying them Magnum bottles,

My bitch is patient

Your bitch is boring,

Fuck her, that Friday night we both woke up this Sunday morning.

Young nigga, lot of cash

Bad bitch, lotta ass,

Lambourghini kinda fast

It got these haters kinda mad

Make me bring them sticks out

AKA, look, they’re comin'

Them niggas 're kinda nice

Which means that they kinda act.

I be on all kinds of shit

Boy, I get all kinds of cash,

Monday, I’m a wear my Jays,

Tuesday, my Prada bag,

Wednesday, I go Louie Vuitton,

And say: How you been?

I say: Doin' fine.

But that ball hard like two Lebrons

I hit the booth with no shooting time

I’m Superman

My bitch is superfly

I make a hater wanna kill himself, suicide

That nigga play at me

He knows it’s do-or-die

Cause I got a big Mac

And that bitch, be super-sized.

Rollin with a hundred goons

Boy I got a hundred jewls

Bout to fuck a hundred hoes

All them bitches coming soon.

Tell 'em I am coming now

Tell 'em I am coming, cool.

Buy my shit, it’s superhot

I named my album 'Summer June'

I spoil them bitches

I employ them niggas.

Wipe my ass with the riches

Like they’re some toilet tissue.

Fuck with the winner

Minx in a winner

Philadelphia millionaire

Meek be that nigga.

Your niggas hatin'

My niggas ballin',

Poppin' bands gettn' money buying them Magnum bottles,

My bitch is patient

Your bitch is boring,

Fuck her, that Friday night we both woke up this Sunday morning.

Bugatti and Rosay

Bout to meet Jose

He said 'Did that work',

And I was like 'OK'

She said 'Give me money'

I was like 'No way'

She got mad and touched my phone

Said, 'It ain’t no work if it ain’t no pay'.

I’m like 'Be gone, bitch

Be gone, bitch.'

I’ll pop the guard

Turn on my On switch.

Them bitches ain’t on that

Nigga, cause they’re on this

You put more money in,

I put more money in.

I spoil them bitches

I employ them niggas.

Wipe my ass with the riches

Like they’re some toilet tissue.

Fuck with the winner

Minx in a winner

Philadelphia millionaire

Meek be that nigga.

Your niggas hatin'

My niggas ballin',

Poppin' bands gettn' money buying them Magnum bottles,

My bitch is patient

Your bitch is boring,

Fuck her, that Friday night we both woke up this Sunday morning.

Can I ask a favor?

Please embrace the fact that Meek is just that boy now

Why fight it?

You’re doing yourself the service.

Перевод песни

Момын енді ақша санамайды.

Бұл дұрыс болмаса   дұрыс                                                                                             Дұрыс                                     Д       Дұрыс   емес

Сөмкені жоғары бекітіңіз.

MMG

Оны сол жерге тастаңыз.

Майбах музыкасы.

Мен бұл негрлердің мені жек көретінін білдім

Бірақ маған мән бермеймін

Өйткені олар мені күтіп тұрған қаншықтар

Мен бұл ақшаның бәрін санап жатырмын

Осы балғалардың барлығын сатып алу,

Сондықтан, бұл ниггаз ойнағанда мен мергендеріме бананға баруға рұқсат етемін.

Доллар камера сияқты жарқырайды

Қамшым құбыжық сияқты

Менің қаншық бұл сұмдыққа түсті, ол миллион долларлық демеуші алды

Бұл негрлер ауырып жатыр

Біреу дәрігерді шақырады

Louis Vuitton-да осы қанның барлығы жиырма сөреге ағып жатыр

Мен Дольче мен Габанна алдым,

Гуччи, Луи, Прада,

Ұшатын ер-тұрман, ақ шұлық, балам, менде көп нәрсе бар.

Менің арманым кабиналары

Міне, олар бізді табатын шығар

Маған басқаларға сайонара сияқты түрме туралы  айтыңыз.

Мен оларды ренжітемін

Мен оларды негрлерді жұмысқа аламын.

Менің  байлығымды  сүртіңіз

Олар дәретханаға арналған майлықтар сияқты.

Жеңімпазбен ренжітіңіз

Минкс жеңімпаз болды

Филадельфия миллионері

Момын бол.

Сіздің ниггаларыңыз жек көреді

Менің негрлерім,

Поппин топтары Magnum бөтелкелерін сатып алып ақша алады,

Менің қаншық шыдамды

Қаншық қызықсыз,

Білесің бе, жұма күні түнде екеуміз де жексенбі күні таңертең ояндық.

Жас нигга, көп ақша

Жаман қаншық, лотта есек,

Ламбургини тез

Бұл жек көрушілерді қатты ашуландырды

Маған оларды таяқшаларды шығаруға мәжбүр етіңіз

АКА, қарашы, олар келе жатыр

Олар ниггалар өте жақсы

Бұл олардың әрекет ететінін білдіреді.

Мен       әр          түр                  түр                                                                                    боламын 

Бала, мен қолма-қол ақшаның барлық түрін аламын,

Дүйсенбі, мен өзімнің Джейсімді киемін,

Сейсенбі, менің Прада сөмкем,

Сәрсенбі, мен Louie Vuitton-ға барамын,

Және айтыңыз: Қалай болдыңыз?

Мен айтамын: Жарайсың.

Бірақ бұл доп екі Леброн сияқты қатты

Мен стендке түсіру уақытысыз жеттім

Мен Суперменмін

Менің қаншық

Мен жек көретін адамды өз-өзіне қол жұмсағысы келеді

Сол негр маған ойнайды

Ол бұл не өлетінін біледі

Себебі менде үлкен Mac бар

Ал мына қаншық, өте өлшемді бол.

Роллин жүз жеңгемен 

Бала, менде жүз асыл тас бар

Жүз қалпақты блять боут

Олардың барлығы жақында келеді.

Оларға қазір келетінімді  айтыңыз

Мен келемін деп айт, жақсы.

Мені сатып алыңыз, бұл өте қызық

Мен альбомның «жазғы маусым» деп атадым

Мен оларды ренжітемін

Мен оларды негрлерді жұмысқа аламын.

Менің  байлығымды  сүртіңіз

Олар дәретханаға арналған майлықтар сияқты.

Жеңімпазбен ренжітіңіз

Минкс жеңімпаз болды

Филадельфия миллионері

Момын бол.

Сіздің ниггаларыңыз жек көреді

Менің негрлерім,

Поппин топтары Magnum бөтелкелерін сатып алып ақша алады,

Менің қаншық шыдамды

Қаншық қызықсыз,

Білесің бе, жұма күні түнде екеуміз де жексенбі күні таңертең ояндық.

Бугатти және Роза

Жоземен  кездесу болып жатыр

Ол                                                                    �

Мен "жақсы" сияқты болдым

Ол "маған ақша бер" деді

Мен    мүмкін                                                                                                                                            сияқты болдым

Ол ашуланып, телефоныма қолын тигізді

«Төлемі болмаса жұмыс болмайды» деді.

Мен «кет, қаншық

Кет, қаншық.'

Мен күзетшіні жіберемін

Менің қосу қосқышын қосыңыз.

Олардың қаншықтары бұл жерде емес

Нигга, себебі олар осымен айналысады

Сіз көбірек ақша саласыз,

Мен көбірек ақша салдым.

Мен оларды ренжітемін

Мен оларды негрлерді жұмысқа аламын.

Менің  байлығымды  сүртіңіз

Олар дәретханаға арналған майлықтар сияқты.

Жеңімпазбен ренжітіңіз

Минкс жеңімпаз болды

Филадельфия миллионері

Момын бол.

Сіздің ниггаларыңыз жек көреді

Менің негрлерім,

Поппин топтары Magnum бөтелкелерін сатып алып ақша алады,

Менің қаншық шыдамды

Қаншық қызықсыз,

Білесің бе, жұма күні түнде екеуміз де жексенбі күні таңертең ояндық.

Мен жақсы сұрай аламын ба?

Мик қазір дәл сол бала екенін қабыл алыңыз

Неліктен онымен күресу керек?

Сіз өзіңізге қызмет жасайсыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз