Poor Georgie - MC Lyte
Төменде әннің мәтіні берілген Poor Georgie , суретші - MC Lyte аудармасымен
Ән мәтіні Poor Georgie "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poor Georgie
MC Lyte
Оригинальный текст
I met him in a club hangin' out one night
He said, «Hello, I’m George… hi, Lyte
How’s everything going, huh?
How ya doin'?
Hope everything’s fine, ooh, and uh umm
Can I call you sometime?
Can I get the digits?
And the address, so I can come visit?»
I gave him the digits, that wasn’t a problem
'Cause if he caused any, I would have to solve them
'Cause George looked good, MMM, damn good!
And if I didn’t, some other girl would
In my mind, I hope for the best
Convincing myself that this was not a test
'Cause I heard many things about Georgie
Nothing kinky, like no orgies
I heard he knows how to make love
Like an angel from the heaven above
Who was I kidding I’d give him a try
'Cause Lyte needs love too and that ain’t no lie
Keep your ears open, hope that you listenin'
'Cause I’m about to take you on a George Porgie mission
«Can it be I’ve stayed away too long»
«My world is empty without you, babe»
«Can it be I’ve stayed away too long»
«My world is empty…»
I gave him the number, I saw it in his eyes
«She gave me the number?
Hmmm I’m surprised»
Good conversation over the phone
He began to comfort me whenever I was alone
George was sweet, so nice and so neat
With any other guy he didn’t have to compete
George was mature, he made sure
That he was the only man I’d ever adore
Girls, have you, ever had a friend
That you’d get with, every now and then?
I know for a fact George had a lot of girls
Spread out from state from state around the world
As long as he was smart and kept his girls in check
Made sure I never saw them and showed me respect
He didn’t have to be loyal, like men should be
I don’t care about the other girls, just be good to me!
But if I ever saw one, that would be the end
He couldn’t kick the storyline that she was just a friend
The girls I didn’t care if her ass don’t lie
See 'cause Georgie was into making young girls cry
«Kissed the girls and made them cry»
«Kissed the girls and made them cry»
«Kissed the girls and made them cry»
«Kissed the girls and made them cry»
«Kissed the girls and made them cry»
«Can it be I’ve stayed away too long»
«My world is empty without you, babe»
«Kissed the girls and made them cry»
«Kissed the girls and made them cry»
«Can it be I’ve stayed away too long»
«My world is…»
«Kissed the girls and…»
George was clean, no drugs and such
But once in a while, he’d drink too much
Hangin' in a club where they play rockers
Him and his friend, drinkin' vodka
I was looking for him, and I found him there
With his clothes messed up and his (fucked) up hair
I told him he was messin' up, he wouldn’t go far
He got mad and asked his friend for the keys to the car
I said, «Don't drive, use your head
Drive while you’re drunk and you’ll kill yourself dead»
We begin to argue, bad words were said
Then he got kicked out by some long-haired dread
Ran into the car as if, in a hurry
He started the car but his vision was blurry
He didn’t care, he drove off into the night
Riding for miles, without his headlights
Georgie Porgie had too much on his mind
He was still young yet running out of time
Last week he took tests and the doctor told him
George had cancer in his lungs and his colon
See when he was twelve, he started smokin'
Paid no attention when he started chokin'
Thoughts flashed through his head, there they stuck
'Til Georgie Porgie crashed into a truck
I wished I woulda told him how I liked him so much
How he made me feel with the slightest touch
Now he’s gone and I can’t tell him nothin'
Wish he was here so I could say somethin'
The story is not to say that I’m in sorrow
Just to say no one is promised tomorrow
If you love someone you should say it often
You’ll never know when they’ll be layin' in a coffin
Wake up, it’s important that you know that
No one on Earth is promised tomorrow…
Believe that!
And don’t think that it can’t happen to you
«Kissed the girls and made them cry»
«Kissed the girls and made them cry»
«Can it be I’ve stayed away too long»
«My world is empty without you, babe»
«Can it be I’ve stayed away too long»
«My world is empty without you, babe»
«Can it be I’ve stayed away too long»
«My world is empty without you, babe»
«Can it be I’ve stayed away too long»
«My world is…»
«Kissed the girls and made them cry»
«Kissed the girls and made them cry»
Перевод песни
Мен оны бір түнде қыдырып жүрген клубта кездестірдім
Ол: «Сәлеметсіз бе, мен Джорджмын... сәлем, Лайт
Барлығы қалай болып жатыр, иә?
Қалайсың?
Барлығы жақсы болады деп үміттенемін, у-у-мм
Сізге бір уақытта қоңырау шала аламын ба?
Мен цифрларды ала аламын ба?
Және мекенжай, сонда мен келуге боламын ба?»
Мен оған сандарды цифр цифр цифр цифр бұл цифр
Өйткені, егер ол себеп болса, мен оларды шешуім керек еді
Себебі Джордж жақсы көрінді, МММ, жақсы!
Егер мен болмасам, басқа қыздар еді
Менің ойымша, мен жақсылардан үміттенемін
Бұл сынақ емес екеніне өзімді сендірдім
Себебі мен Джордж туралы көп нәрсені естідім
Ешбір оргия сияқты жағымсыз ештеңе жоқ
Мен оның ғашық болуды білетінін естідім
Аспаннан түскен періште сияқты
Мен кімге мазақ едім
Өйткені Лайтқа да махаббат керек, бұл өтірік емес
Құлағыңызды ашық ұстаңыз, тыңдайсыз деп үміттенемін
Себебі мен сені Джордж Порги миссиясына алғалы жатырмын
«Мен тым ұзақ болдым ба?»
«Сенсіз менің әлемім бос, балақай»
«Мен тым ұзақ болдым ба?»
«Менің әлемім бос...»
Мен оған нөмірді бердім, оның көзінен көрдім
«Ол маған нөмір берді ме?
ммм таң қалдым»
Телефон арқылы жақсы сөйлесу
Мен жалғыз қалғанда ол мені жұбата бастады
Джордж тәтті, өте сүйкімді және ұқыпты болды
Кез-келген басқа жігітпен ол бәсекелес болмауы керек еді
Джордж жетілгеніне сенімді болды
Ол мен жақсы көретін жалғыз адам болды
Қыздар, сіздің досыңыз болды ма?
Сіз мезгіл-мезгіл қол жеткізесіз бе?
Мен Джордждың көп қыздары болғанын білемін
Дүние жүзіндегі штаттан штаттан таралады
Ол ақылды болғанша, олардың қыздарын тексеріп отырды
Оларды ешқашан көрмегеніме көз жеткізіп, маған құрмет көрсеттім
Ол ер адамдар сияқты адал болуы керек емес еді
Мен басқа қыздарға мән бермеймін, тек маған жақсылық көрсет!
Бірақ егер мен бірін көрсем, бұл соңы болар еді
Ол оның жай дос болғанын айта алмады
Қыздар оның өтірік айтпайтын |
Қараңызшы, Джордж жас қыздарды жылатқысы келетін
«Қыздарды сүйіп, оларды жылатты»
«Қыздарды сүйіп, оларды жылатты»
«Қыздарды сүйіп, оларды жылатты»
«Қыздарды сүйіп, оларды жылатты»
«Қыздарды сүйіп, оларды жылатты»
«Мен тым ұзақ болдым ба?»
«Сенсіз менің әлемім бос, балақай»
«Қыздарды сүйіп, оларды жылатты»
«Қыздарды сүйіп, оларды жылатты»
«Мен тым ұзақ болдым ба?»
«Менің әлем —…»
«Қыздарды сүйдім және...»
Джордж таза болды, ешқандай есірткі және т.б
Бірақ анда-санда ол тым көп ішетін
Олар рокерлер ойнайтын клубта ілулі
Ол досы екеуі арақ ішіп отыр
Мен оны іздедім, сол жерден таптым
Киімі бүлінген |
Мен оған ол жаман деп ол бармайтын бармайтын бармайтын O O O O O ������������� |
Ол ашуланып, досынан көліктің кілтін сұрады
Мен: «Көлік жүргізбе, басыңды пайдалан
Мас күйде көлік жүргізіп, өзіңізді өлтіресіз»
Біз таласа бастаймыз, жаман сөздер айтылды
Содан кейін оны ұзын шашты қорқыныш қуып жіберді
Асыққандай көлікке мініп кетті
Ол көлікті оталдырды, бірақ оның көзі бұлыңғыр болды
Ол мән бермеді, түнде жолға шықты
Фараларсыз, мильге мініп жүр
Джорджи Поргидің ойында тым көп болды
Ол әлі жас еді, бірақ уақыты таусылып қалды
Өткен аптада ол сынақтан өтіп, дәрігер айтты
Джордждың өкпесі мен тоқ ішекінде қатерлі ісік болған
Қараңызшы, ол он екі жасында темекі тарта бастады
Ол тұншығып жатқанда, назар аудармады
Оның басынан ойлар өтті, олар сонда қалды
Тил Джорджи Порги жүк көлігіне соқтығысты
Мен оны қалай жақсы көретінімді айтқым келеді
Кішкене түрткенде ол мені қалай сезінді
Қазір ол кетті, мен оған ештеңе айта алмаймын
Оның осында болғанын қалаймын, сондықтан мен бірдеңе айта аламын
Әңгіме |
Ертең ешкімге уәде берілмегенін айту үшін
Егер сіз біреуді сүйсеңіз жиі айтуыңыз керек
Сіз олардың табытпен қашан болатынын ешқашан біле алмайсыз
Ояныңыз, мұны білу маңызды
Жер бетінде ешкім ертең ...
Бұған сеніңіз!
Бұл сіздің басыңыздан болмайды деп ойламаңыз
«Қыздарды сүйіп, оларды жылатты»
«Қыздарды сүйіп, оларды жылатты»
«Мен тым ұзақ болдым ба?»
«Сенсіз менің әлемім бос, балақай»
«Мен тым ұзақ болдым ба?»
«Сенсіз менің әлемім бос, балақай»
«Мен тым ұзақ болдым ба?»
«Сенсіз менің әлемім бос, балақай»
«Мен тым ұзақ болдым ба?»
«Менің әлем —…»
«Қыздарды сүйіп, оларды жылатты»
«Қыздарды сүйіп, оларды жылатты»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз