Fan Mail - MC Jin
С переводом

Fan Mail - MC Jin

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282300

Төменде әннің мәтіні берілген Fan Mail , суретші - MC Jin аудармасымен

Ән мәтіні Fan Mail "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fan Mail

MC Jin

Оригинальный текст

Can you believe it, a whole decade has gone by

Since i dropped my first album, man time flies

Where does it go, nobody knows

I appreciate you all, for coming to the shows

Just to get front row, so that i can see your sign

Showing up hours early, didn’t even mind

Cos when i hit the stage, nothing else matter

We were on cloud 9, till my dreams got shattered

Felt like the spotlight, faded overnight

I can only blame myself, cos i fell into the hype

Couldn’t admit it hurt, the game was so intense

They threw dirt on my name, but you came to my defense

Some abandoned ship, but you stuck around

Even supported the projects i put out underground

As far as my career, its like i crash and survived

All these years it was you that kept my passion alive

You’re more than just a fan to me x3

I think of you as family

They talk about it, like it was just yesterday

Overwhelmed by the love that they sent my way

You know what blows my mind when they say?

Jin i remember i was in the 7th grade

I used to watch you every week i was so amazed

Up there to compete, man it felt like i was on that stage

And when you got signed i got signed too

Yea thats why i’ll always stand behind you

See that was something i was not prepared for

Still figuring things out for myself therefore

All the songs about getting drunk or smokin up

Never crossed my mind the messages you were soakin up

Didn’t realise where i was till i was in it

Truth is, that was never me to begin with

Hopefully, we’ll be face to face someday

And we’ll both see how we have come such a long way

You’re more than just a fan to me x3

I think of you as family

Lets connect, thats exactly why i came

Showing love, wanna hug, take a picture

Sign my name, sure thing, as long as i ain’t in a hurry

Can always re-take it if the picture looks blurry

Hand shakin, hey no need to be nervous

Take a deep breath (huh) none of us are perfect

I know you might have expectations

But i’m just a man, not to be idolized

I hope you understand.

So feel free to take me off that pedestal

I’d rather see you eye to eye, now there’s a better view

We have lots in common, and all of it is real

Share the same emotions, that life can make you feel

Your support is unconditional, they dont understand it

Between me and you, i will not take it for granted

Reach out anytime, send a email.

No offence though.

thats my g’mail (

You’re more than just a fan to me x3

I think of you as family

#Kenosis Ralte

Перевод песни

Сенесіз бе, арада барлық он жыл өтті

Мен алғашқы альбомымды тастадым, адам уақыты ұшады

Қайда барады, ешкім білмейді

Шоуларға                                                                 бар                                           алғыс айтамын

Тек алдыңғы қатарды алу үшін, мен сіздің белгісіңізді көре аламын

Сағат ерте көрсетілген, тіпті қарсы болмады

Себебі мен сахнаға шыққанда, басқа ештеңе маңызды емес

Біз 9-ға дейін бұлтты, арманым бұзылғанға дейін болдық

Прожектор сияқты сезіндім, бір түнде сөніп қалды

Мен өзімді ғана кінәлай аламын, өйткені мен хайпқа түстім

Ауырғанын мойындай алмадым, ойын өте қарқынды болды

Олар менің атыма кір салды, бірақ сен мені қорғадың

Кейбіреулер кемені тастап кетті, бірақ сіз тоқтап қалдыңыз

Тіпті, жасырын жүргізген жобаларыма да қолдау көрсеттім

Менің мансабыма келетін болсақ, бұл мен апатқа ұшырап, аман қалған сияқтымын

Осы жылдар бойы менің құмарлығымды сақтап қалған сіз болдыңыз

Сіз мен үшін жай ғана жанкүйер емессіз x3

Мен сені отбасы деп санаймын

Олар бұл туралы кешегідей сөйлейді

Олардың маған жіберген сүйіспеншілігінен                                                                                                                      Олардың  жолымды жіберген 

Білесіз бе, олар айтқан кезде менің ойымды алқытады?

Джин 7-сыныпта оқығаным есімде

Мен сені апта сайын көретінмін, мен қатты қайран қалдым

Бәсекелестік үшін, өзімді сол сахнада жүргендей сезіндім

Сіз қол қойған кезде мен де қол қойдым

Иә, сондықтан мен әрқашан сіздің артыңызда боламын

Бұл мен дайын болмаған нәрсе екенін қараңыз

Сондықтан әлі де өзім үшін нәрселерді ойлап жатырмын

Мас болу немесе темекі шегу туралы барлық әндер

Сіз сіңіп кеткен хабарлар менің ойымнан да өткен жоқ

Мен оның ішінде болғанға дейін қайда екенімді түсінбедім

Шыны керек, бұл мен ешқашан бастамағанмын

Біз бір күні бетпе-бет боламыз деп үміттенеміз

Бізде бізге қалай ұзақ жол болғанымызды көреміз

Сіз мен үшін жай ғана жанкүйер емессіз x3

Мен сені отбасы деп санаймын

Қосылайық, мен дәл сол үшін келдім

Сүйіспеншілік таныту, құшақтау, суретке түсу

Менің атыма қол қойыңыз, егер мен асықпасам

Сурет бұлыңғыр болып көрінсе, оны әрқашан қайта түсіруге болады

Қол сілкіп тұр, уайымдаудың қажеті жоқ

Терең тыныс алыңыз (Ху) Ешқайсысы керемет емес

Мен сеннің үміттерің болуы мүмкін екенін білемін

Бірақ мен жай адаммын, пұт болмау керек

Түсінесіз деп үміттенемін.

Сондықтан мені сол тұғырдан түспеңіз

Мен сені көзге көргім келеді, енді жақсырақ көзқарас бар

Бізде көп нәрсе бар, және оның бәрі нақты

Бірдей эмоциялармен бөлісіңіз, бұл өмір сізді сезінуі мүмкін

Қолдауыңыз сөзсіз, олар мұны түсінбейді

Мен және сендер арасында мен оны әдеттегідей қабылдамаймын

Кез келген уақытта хабарласыңыз,                                                                                                                                                                                       .

Ешқандай ренжіту жоқ.

бұл менің g'mail (

Сіз мен үшін жай ғана жанкүйер емессіз x3

Мен сені отбасы деп санаймын

#Кеноз Ральте

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз