Ring 'Em - MC Hammer
С переводом

Ring 'Em - MC Hammer

  • Альбом: Let's Get It Started

  • Шығарылған жылы: 1987
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Ring 'Em , суретші - MC Hammer аудармасымен

Ән мәтіні Ring 'Em "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ring 'Em

MC Hammer

Оригинальный текст

Ring em!

Rap on, everybody, number 1 is takin' off!

No charge for the ride, MC Hammer’s got you boss!

We about the globe rock!

(Word!)

Dip and roll!

I’m B-Boy #1, and I’m in control!

If you don’t like to rock,(Rock!) you in the wrong place!

Roll outta here and re-WHOOMP-nis yo face!

It’s time to get live, in the illi’s way!

Throw yo hands high, everybody, hey!

My voice is so strong (STRONG!),

it makes you wanna scream (SCREAM!)

Every time you hear it, the bells will ring!

Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

All the MCs, could never run like this!

Their rhymes are like lime, they’ve got a little twist!

Every body yell, «HO!

ROCK AND ROLL!»

My beat is stupid death and it’s meltin' your door!

Hold on tight, on the streets you might get lost!

I’m not down wit illin' and

she just might get tossed!

I don’t start beats, I’m not a little jerk!

I rock on the mic, and the people

say,"WORK!"

Freeze, baby pumpin', and rockin' the house!

We come to get live, if you illin', get out!

My voice is so strong (STRONG!),

it makes you wanna scream (SCREAM!

Every time you hear it, the bells will ring!

Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

Where we gonna take it?

Just a little higher!

Ring those bells, let the place

get wild!

Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Music)

My MCs, fresh out the box!

Some wanna know, is Hammer strong as an ox?

I’m strong on the mic.(MIC!) I let the feeling go.

Every now and then, I say, «YO, YO!»

I’m a death beat boy, and you I’m gonna worn, don’t you ever disrespect me,

or yo face I’m gonna swarm!

Buzzin' like a saw, riding you down!

I’ll put you in jet, boy.

You just a clown!

Some need to know, what makes me work,

I’m just like a doctor.

I’m always on alert!

My voice is so strong (STRONG!),

it makes you wanna scream (SCREAM!

Every time you hear it, the bells will ring!

Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

Rock on the mic, B-BOY slamma jamma!

Who rock the house, boy?(WHO?) MC Hammer!

Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

Sellin' all that crack,(CRACK) don’t make you no man.(MAN)

It make you just the opposite, do you understand?

It takes no heart,

for you to take part, in killin' homeboys, who dont know how to start (TO

START) to break away from the pipe and say," I’m not down wit it.

I’m chillin' today!" You find out tomorrow, (WORD) they don’t need you.

(WORD) You and you rocks, you both are through!

My voice is so strong (STRONG!),

it makes you wanna scream (SCREAM!

Every time you hear it, the bells will ring!

Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Ring em!

Who rock the house?

Who-Who rock the house?

Who-Who rock the house?

Who?

MC Hammer!

Ring em!

Ring em!

Ring em!

Ring em!

Ring em!

Ring em!

Ring em!

YEA!

Ring em!

Ring em!

Ring em!

Ring em!

YEA!

Ring em!

Ring em!

I said yea boy, ring em!

Ring em!

I said yea boy, ring em!

Ring em!

Ring em!

Ring em!

Dont stop now, I came to ring em!

Ring em!

Перевод песни

Қоңырау шалыңыз!

Рэп айтыңыз, бәріңіз, 1-нөмір түсіп жатыр!

Жол жүру ақысы жоқ, MC Hammer сізге бастықты ұсынады!

Біз глобус рок туралы!

(Сөз!)

Батырып, айналдырыңыз!

Мен №1 B-Boyмін, мен бақылаудамын!

Рок ойнағанды ұнатпасаңыз, (Рок!) дұрыс емес жердесіз!

Осы жерден шығып, жүзіңізді қайталаңыз!

Иллидің жолында өмір сүру уақыты келді!

Қолдарыңызды жоғары көтеріңіздер, бәріңіз, эй!

Менің дауысым өте күшті (мықты!),

бұл айқайлағыңыз келеді (АЙҚЫРУ!)

Оны естіген сайын қоңыраулар соғылады!

Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

Барлық МС, ешқашан бұлай жүгіре алмайды!

Олардың рифмдері лайм сияқты, оларда аздаған бұралу бар!

Әрбір дене: «О!

РОК-Н-РОЛЛ!»

Менің ұруым ақымақ өлім және ол сіздің есігіңіз!

Мықтап ұстаңыз, көшеде адасып қалуыңыз мүмкін!

Мен ақылсыз емеспін және

ол лақтырылуы мүмкін!

Мен биттерді бастамаймын, мен жеңіл жоқ емеспін!

Мен микрофондар мен халыққа жүгіремін

«ЖҰМЫС!» деңіз.

Тоң, балақай, үйді шайқап, шайқа!

Біз тірі қалу үшін келдік, егер ауырып жатсаңыз, шығыңыз!

Менің дауысым өте күшті (мықты!),

бұл айқайлағыңыз келеді (АЙҚЫРУ!

Оны естіген сайын қоңыраулар соғылады!

Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

Біз оны қайда апарамыз?

Сәл жоғарырақ!

Сол қоңырауларды соғыңыз, орын беріңіз

жабайы бол!

Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Музыка)

Менің MCs, жаңадан шыққан!

Кейбіреулер білгісі келеді, Хаммер                                                                                                                               |

Мен микрофонды жақсы білемін.(МИК!) Мен сезімді жібердім.

Анда-санда мен : «YO, YO!» деймін.

Мен өлген баламын, ал сені мен тоздырамын, сен мені ешқашан құрметтемейсің бе?

немесе жоқ болмаса, мен үйіріліп кетемін!

Ара сияқты дірілдеп, сізді төмен түсіріп жатыр!

Мен сені ұшаққа отырғызамын, балам.

Сіз жай клоунсыз!

Кейбіреулер мені не істеуге мәжбүр етеді,

Мен дәрігер сияқтымын.

Мен әрқашан сақтықтамын!

Менің дауысым өте күшті (мықты!),

бұл айқайлағыңыз келеді (АЙҚЫРУ!

Оны естіген сайын қоңыраулар соғылады!

Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

Микрофонда рок, B-BOY сламма джемма!

Кім үйді дүр сілкіндіреді, бала? (КІМ?) MC Hammer!

Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

Осының бәрін сату,(CRACK) сізді еркек емес етеді.(MAN)

Бұл сізді керісінше етеді, түсінесіз бе?

Бұл жүректі қажет етпейді,

неден бастау керектігін білмейтін үй жігіттерін өлтіруге  қатысуыңыз үшін (TO

БАСТАУ) құбырдан үзіліп, "Мен бұл туралы ойланып тұрған жоқпын.

Мен бүгін салқындап тұрмын!" Ертең білесің, (СӨЗ) оларға сенің керегің жоқ.

(СӨЗ) Сен де, сен де тастайсың, екеуің де біттіңдер!

Менің дауысым өте күшті (мықты!),

бұл айқайлағыңыз келеді (АЙҚЫРУ!

Оны естіген сайын қоңыраулар соғылады!

Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

(Go Hammer, go Hammer, go!) Қоңырау шалыңыз!

Кім үйді шайқайды?

Кім - Кім үйді шайқайды?

Кім - Кім үйді шайқайды?

ДДСҰ?

MC Hammer!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

ИӘ!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

ИӘ!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

Мен иә, балам, қоңырау шал!

Қоңырау шалыңыз!

Мен иә, балам, қоңырау шал!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

Қоңырау шалыңыз!

Енді тоқтамаңыз, мен оларға қоңырау шалуға келдім!

Қоңырау шалыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз