Afeto - Mayra Andrade

Não sei bem o que fazer

Nem sei como te dizer

Cada vez que me chegas me sinto mais longe de ti

Teu pudor foi transmitido

E será neutralizado

Teu pudor foi transmitido

Não importa o quanto faça

Pouco importa a cor do ouro

Na corrida ao teu afeto

A medalha é sempre bronze…

Sou órfão da tua ternura

Muito me salta à vista

Quando chegas reta e firme

Que pouco posso fazer para te fazer mudar?

Teu pudor foi transmitido

E será neutralizado

Teu pudor foi transmitido

Se soubesses abraçar

De vez em quando beijar

E aos recantos imperfeitos

Com menos rigor apontar

Quem seria eu?

Sou órfão da tua ternura

Quando estamos tu e eu

E ao meu lado adormeces

Um oceano nos separa

Mas tu não sabes de nada…

A canção que se repete

A tristeza que me cala

O amor foi recebido

Apesar do que tu calas

O amor foi recebido

Apesar do que tu calas

Мен не істерімді білмеймін

Саған қалай айтарымды білмеймін

Сен маған келген сайын мен сенен алыстағандай сезінемін

Сіздің қарапайымдылығыңыз берілді

E бейтараптандырылады

Сіздің қарапайымдылығыңыз берілді

Қанша істесең де

Алтынның түсі маңызды емес

Сіздің сүйіспеншілігіңіз үшін жарыста

Медаль әрқашан қола…

Мен сенің нәзіктігіңнен жетіммін

Маған өте ұнайды

Тіке және нық келгенде

Сізді өзгерту үшін не істей аламын?

Сіздің қарапайымдылығыңыз берілді

E бейтараптандырылады

Сіздің қарапайымдылығыңыз берілді

Құшақтауды білсең ғой

Ара-тұра сүйіп тұру

Және жетілмеген бұрыштарға

мақсатқа жетудің қатаңдығы азырақ

Мен кім болар едім?

Мен сенің нәзіктігіңнен жетіммін

Біз сен және мен болған кезде

Ал сен менің қасымда ұйықтап кетесің

Бізді мұхит бөліп тұр

Бірақ сен ештеңе білмейсің...

Қайталанатын ән

Мені үнсіз қалдыратын мұң

 махаббат қабылданды

Сіз үндемесеңіз де

 махаббат қабылданды

Сіз үндемесеңіз де