Төменде әннің мәтіні берілген Do You Miss Me? , суретші - Mayfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mayfield
I feel forgotten, left behind
In the wake of your new born life
There’s such a distance between us
It’s so hard to say this
I won’t force myself to make this right
We’re hanging by a thread
We all feel the same way
Longing for that perfect past to repeat itself
We forged a bond since birth, but I let this fade away
I’m just an afterthought of your memories and all that we used to be
We used to sit and talk
That’s all gone now
So I split the branch from stalk, and watch the dead limb fall like feathers to
the ground
The steps I was meant to walk in washed away
So I walk alone along this winding road
Fuck the way things are today;
I miss your loving arms
But you made a bed with another love and I just can’t match that
My only wish would be to have another year in that fucking house
But you made a choice and now those memories rot in the back of my head
I don’t want to have to force myself to your door, cause now all I feel is
resentment
Are you even missing me at all?
I want to know
Are you even listening at all now?
It’s got me clawing at my skin
The tears will never hit the floor again
Over matters I cannot control
Does it matter if I can’t fill that hole?
Because I’d rather leave it empty, for when your hear needs to come home
I’ll keep the void as small, as the space between our doors
I’ll always be your little boy
With the smiling face you can remember but haven’t seen in years
I miss you father, my king of hearts
But I have to be the man I am
Even if we stray apart
Мен өзімді ұмытып, артта қалғандай сезінемін
Жаңа туған өміріңіздің арасында
Арамызда осындай қашықтық бар
Мұны айту өте қиын
Мен өзімді �
Біз жіпке ілініп жатырмыз
Біз бәріміз бірдей сезінеміз
Қайталанатын сол тамаша өткенді аңсау
Біз туылғаннан бастап байланысты қосқанбыз, бірақ мен оның жоғалуына жол бердім
Мен жай ғана сіздің естеліктеріңіз бен біз бұрын болған бәрі туралы оймын.
Біз отырдық және сөйлесетінбіз
Мұның бәрі қазір жойылды
Мен бұтақты сабақтан бөліп, өлі мүшенің қауырсындай құлағанын бақылап отырмын
жер
Мен басуға тиіс қадамдар шайылып кетті
Мен осы бұралаң жолмен жалғыз жүріп келемін
Бүгінгі жағдайды блять;
Мен сенің сүйіспеншілікке толы қолдарыңды сағындым
Бірақ сіз басқа махаббатпен төсек салдыңыз, мен оған сәйкес келе алмаймын
Менің жалғыз тілегім, бұл жерде тағы бір жыл болуы керек еді
Бірақ сіз таңдау жасадыңыз, енді бұл естеліктер менің ойымда шіриді
Мен өзімді есікке мәжбүрлегім келмейді, себебі мен өзімді сезінемін
реніш
Сіз мені мүлде сағынып жүрсіз бе?
Мен білгім келеді
Сіз тіпті қазір тыңдап жатырсыз ба?
Бұл мені теріге тырнап алды
Көз жасы енді ешқашан жерге түспейді
Мен басқара алмайтын мәселелер бойынша
Мен бұл тесікті толтыра алмасам, маңызды ма?
Өйткені мен оны бос қалдырғанды жөн көремін, себебі естуіңіз үйге келуі керек
Мен бос орынды есіктеріміздің арасындағы кеңістік сияқты кішкентай етіп сақтаймын
Мен әрқашан сенің кішкентай ұлың боламын
Күлімсіреген жүзді еске түсіре аласыз, бірақ жылдар бойы көрмегенсіз
Сағындым әке, жүректер патшасы
Бірақ мен сол адам болуым керек
Апартылған болсақ та
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз