Төменде әннің мәтіні берілген The Rain in Spain (From "My Fair Lady") , суретші - Maxdown, The Classic String Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maxdown, The Classic String Orchestra
The rain in Spain stays mainly in the plain!
Henry By George, she’s got it!
By George, she’s got it!
Now, once again where does it rain?
Eliza On the plain!
On the plain!
Henry And where’s that soggy plain?
Eliza In Spain!
In Spain!
The three
The rain in Spain stays mainly in the plain!
The rain in Spain stays mainly in the plain!
Henry
In Hartford, Hereford, and Hampshire???
Eliza Hurricanes hardly happen.
How kind of you to let me come!
Henry
Now once again, where does it rain?
Eliza On the plain!
On the plain!
Henry
And where’s that blasted plain?
Eliza In Spain!
In Spain!
The three
The rain in Spain stays mainly in the plain!
The rain in Spain stays mainly in the plain!
Испаниядағы жаңбыр негізінен жазықта сақталады!
Генри Джордж, ол түсінді!
Джордж, ол түсінді!
Енді тағы да қай жерде жаңбыр жауады?
Элиза жазықта!
Жазықта!
Генри Ал бұл батпақты жазық қайда?
Элиза Испанияда!
Испанияда!
Үшеуі
Испаниядағы жаңбыр негізінен жазықта сақталады!
Испаниядағы жаңбыр негізінен жазықта сақталады!
Генри
Хартфорд, Герефорд және Гэмпширде???
Элиза дауылы екіталай болмайды.
Маған қалай келуге рұқсат беру керек!
Генри
Енді тағы да қай жерде жаңбыр жауады?
Элиза жазықта!
Жазықта!
Генри
Ал бұл жарылған жазық қайда?
Элиза Испанияда!
Испанияда!
Үшеуі
Испаниядағы жаңбыр негізінен жазықта сақталады!
Испаниядағы жаңбыр негізінен жазықта сақталады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз