Never Say Never - Max Gomez, Shawn Mullins
С переводом

Never Say Never - Max Gomez, Shawn Mullins

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251450

Төменде әннің мәтіні берілген Never Say Never , суретші - Max Gomez, Shawn Mullins аудармасымен

Ән мәтіні Never Say Never "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Say Never

Max Gomez, Shawn Mullins

Оригинальный текст

Sally’s got a brand new bag of tricks

She’s got a radio she’s been meaning to fix

Sally’s got a heart just right for breaking

With a smile so big and bright it didn’t need no faking

When love is young it tastes so sweet

Like a cool kiss in the August summer heat

When love grows old, it’s harder to keep

Might not last forever, but never say never

Never say never

Johnny sold his guitar with a broken string

Took the money he got to buy Sally a ring

Swore that he was gonna marry that girl someday

And they’d dance to the very first song that her radio’d play

When love is young it tastes so sweet

Just like candy to a baby, such a treat

When love grows old, it’s harder to keep

Might not last forever, but never say never

Beneath the stars, a golden band

Johnny asked her, would she take his hand

But something’s missing

Sally’s still sitting, wishing she could hear a song

And that Johnny had his old guitar and he could play along

He tied the broken string to the radio

And the static freed the sound of the music that began to flow

They were dancing

When love is young it tastes so sweet

Like a cool kiss in the August summer heat

When love grows old, it’s harder to keep

Might not last forever, but never say never

May last forever, forever and ever

Never say never

Перевод песни

Саллидің жаңа сөмкелері бар

Оның түзеткісі келген радиосы бар

Саллидің жүрегі жаралы

Күлімсіреу соншалықты үлкен және жарқын болғандықтан, оған жалғандық жасаудың қажеті жоқ

Махаббат жас болса, оның дәмі тәтті болады

Тамыздың жазғы аптап ыстығында салқын сүйіспеншілік сияқты

Махаббат қартайғанда, оны сақтау қиынырақ болады

Мәңгілікке созылмауы мүмкін, бірақ ешқашан ешқашан деп айтпаңыз

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Джонни гитарасын сатылған жіппен сатты

Саллиге сақина сатып алу үшін алған ақшасын алды

Бір күні сол қызға үйленемін деп ант етті

Олар оның радиосы орындайтын ең алғашқы әнге  билейтін

Махаббат жас болса, оның дәмі тәтті болады

Сәбиге  кәмпит                                 Нәресте                                         

Махаббат қартайғанда, оны сақтау қиынырақ болады

Мәңгілікке созылмауы мүмкін, бірақ ешқашан ешқашан деп айтпаңыз

Жұлдыздардың астында алтын топ

Джонни оның қолын ала ма деп сұрады

Бірақ бірдеңе жетіспейді

Салли әлі отыр, ол ән естігенін қалады

Ал Джоннидің ескі гитарасы бар және ол бірге ойнай алатын

Ол үзілген жіпті радиоға байлады

Ал статикалық ағу                                                                                                                                                                                                                                               босатып      |

Олар билеп жатты

Махаббат жас болса, оның дәмі тәтті болады

Тамыздың жазғы аптап ыстығында салқын сүйіспеншілік сияқты

Махаббат қартайғанда, оны сақтау қиынырақ болады

Мәңгілікке созылмауы мүмкін, бірақ ешқашан ешқашан деп айтпаңыз

Мәңгілік, мәңгілік және мәңгілік болсын

Ешқашан ешқашан деп айтпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз