Be Mine - MattyB
С переводом

Be Mine - MattyB

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:17

Төменде әннің мәтіні берілген Be Mine , суретші - MattyB аудармасымен

Ән мәтіні Be Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Mine

MattyB

Оригинальный текст

Girl you’re my number one and you know we be having fun

You already know what’s up and you’re the only one that I want

Lets go now

Will you be mine (yeah yeah yeah yeah)

Be my sunshine (yeah yeah yeah yeah)

Girl you stole my heart

Right from the start (hey)

(you're) You’re my sunshine

(will) Will you be mine

Yo MB

You the kind of girl that I like

You’re so cute, so fresh and your style is tight and I’m

A bit smitten but I’ll stay polite

Cause if you say ok then I’mma treat you right girl

Look shorty you’re the only one and though I know we’re young

I wanna have some fun

We hit the avenue flashin the flyest fashion till we don’t go no more

Hit the movies after (uh)

My hearts beating at a faster pace

When I see your smile, you’ve got an angel face, I wanna

Know how I can make your day

I want a photo of the two of us with memories made, riiiight?

I’m making music like I ought to be

Then cupid shoots another one of those little darts in me

It throws me for a loop and then pretty soon I’m talking stupid

Walking back and forth conflicted acting forward listen

You are the one I like, out of all the girls I see

I really wanna make you mine cause you’re the only girl for me, saying

So let it be known I’d rather be wrong

Than miss my only opportunity and leave you alone, I gotta

Make you mine, it’s obvious that probably just

God spent a little more (pause) time… on you

And everything you do, I must confess it’s a blessing to

Know that somebody like you has chosen the right move

I’m hoping I might prove I’m open inspired through

A token a write you

My hearts beatin' like the song I sing and when you pass me by

I see you’re angel wings, I wanna

Know how I can make you feel like you’re the only girl cause what I say is real

So hit me with it, let’s cut to the chase

Only so much a roller coaster my heart can take

Going up and down over mountains I start to pace

Turning red in the face, it’s love, I rest my case now break

Girl you’re my number one and you know we be having fun

You already know what’s up and you’re the only one that I want

Rock rock rock, rock with it

Girl you’re my number one and you know we be having fun

You already know what’s up and you’re the only one that I want

Let’s go now

Перевод песни

Қыз, сен менің                                                                          ғаға                                        быншы  болатынын

Сіз не болып жатқанын білесіз және мен қалаған жалғыз адамсыз

Қазір барайық

Сіз менікі боласыз ба (иә иә иә иә)

Менің күн сәулем бол (иә иә иә иә)

Қыз, сен менің жүрегімді ұрладың

Басынан бастап (эй)

(сіз) Сен менің күн шуағымсың

(боласың) Мендік боласың ба

Йо МБ

Сіз маған ұнайтын қызсыз

Сіз өте сүйкімдісіз, сондай балғынсыз, стиліңіз өте қатал, мен де сондаймын

Біраз ренжідім, бірақ мен сыпайы боламын

Себебі жарайды десеңіз, мен сізге дұрыс қараймын қыз

Қарашы, сен жалғызсың, мен біздің жас екенімізді білемін

Мен көңілді болғым келеді

Біз бармайынша ең сәнді жарқ- даңғылға жеттік

Фильмдерді кейін түсіріңіз (ух)

Менің жүрегім жылдам соғады

Мен сенің күлкіңді көргенде, сенің періште жүзің бар, мен оны қалаймын

Күніңізді қалай өткізуге болатынын біліңіз

Мен екеуіміздің суретін алғым келеді, яғни естеліктермен, riiiIIIAT?

Мен болуым керек сияқты музыка жасап жатырмын

Содан кейін амур менің ішімдегі сол кішкентай дарттардың тағы біреуін атады

Бұл мені циклге лақтырып жібереді, содан кейін жақында мен ақымақ сөйлеймін

Алды-артқа жүру қарама-қайшылықты алға қимылдау тыңдау

Мен көрген қыздардың ішінде сен маған ұнайтын адамсың

Мен сені менікі еткім келеді, себебі сен мен үшін жалғыз қызсың, дейді

Сондықтан мен дұрыс емес болғанымды білсін

Менің жалғыз мүмкіндігімді жіберіп алып, сені жалғыз қалдыруым керек

Сізді менікі етіңіз, бұл жай ғана екені анық

Құдай біраз уақытқа созылды (үзіліс) Уақыт ...

Сіз не істесеңіз де, мен мұның бата екенін мойындауым керек

Сіз сияқты біреудің дұрыс қадам таңдағанын біліңіз

Мен өзімнің ашық екенімді дәлелдей аламын деп үміттенемін

Сізге жазу белгісі

Менің жүрегім  мен айтқан ән дай соғады   сен  қасымнан өтіп          

Мен сенің періштенің қанаты екеніңді көріп тұрмын, қалаймын

Мен сені жалғыз қыз екеніңді қалай сезіндіре алатынымды біл, себебі менің айтқаным шындық

Оған мені ұрып, қуып жіберейік

Жүрегім көп нәрсені ғана көтере алады

Таулардан                                                                                                                                                                                                                                                Мен                    Мен                       Мен    мен 

Бет қызарып, бұл махаббат, мен демалысымды енді сындырамын

Қыз, сен менің                                                                          ғаға                                        быншы  болатынын

Сіз не болып жатқанын білесіз және мен қалаған жалғыз адамсыз

Рок-рок, онымен бірге рок

Қыз, сен менің                                                                          ғаға                                        быншы  болатынын

Сіз не болып жатқанын білесіз және мен қалаған жалғыз адамсыз

Қазір                                                                               |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз