The Orphanage - Die Kammer, Matthias Keller

It’s been a long way from silence

From the moment of falling from grace

You were begging for answers

But the doors were all shut in your face

So welcome to the chamber

Welcome to our home

Welcome to the hideaway

Of the Seeking and the lone

You’re welcome to get closer

You’re welcome to unseal

The entrance to the orphanage

Of the seeming and the real

There’s a place for the silent

There’s a place of the fallen apart

To be adopted by soul mates

To be adopted by trust of the heart

Тыныштықтан талай жол өтті

Рақымнан құлаған сәттен бастап

Жауап сұрап жаттың

Бірақ есіктер сіздің бетіңізге жабық болды

Палатаға қош келдіңіз

Үйімізге қош келдіңіз

Жасырынуға қош келдіңіз

Ізденуші және жалғыз

Жақындағаныңызға қош келдіңіз

Мөрді боса аласыз

Балалар үйінің кіреберісі

Көрінетін және шынайы

Тыныштық үшін орын бар

Құлаған орны бар

Жан жұбайлары асырап алу    

Жүрек сеніміне алу