Thunderstorm - Matthew Sweet

Sun is gone

And I’m on my own in a thunderstorm

But it’s not about to turn me around

Hail is under my feet

And lightning is in my head

Deep inside I am tired of running

I don’t mind if the rain is coming

Walking onto the water

Where I was meant to be

Deep inside I am tired of running

I don’t mind that the rain is coming

Deep inside I am tired of running

I don’t mind that the rain is coming down…

Lost my way into you

And I don’t know what else to do

But wait for a calm in the storm

Hoping it subsides

And nothing is wrong when it rains

Even from my eyes

Broke your vision of love

As I saw through the sky above

And heaven was windy with change

Blowing through my time

And nothing is wrong when it rains

Even from my eyes

I wait for a calm in the storm

Hoping it subsides

And nothing is wrong when it rains

Even from my eyes…

Yes I do

Believe the rain

And yes I do

Deceive it when I can

If I was running and I fell

If it’s subsiding I can’t tell

Looking at nature through a hole in the clouds

As you take a final bow

The earth creates

A dark and stormy now

But you must answer if it calls

Under the sky and when it falls

Looking at nature through a hole in clouds

Yes

I can explain

Anyone’s pain

If It isn’t mine to know

Yes

I feel it too

No

No I’m not you

Is that the way you feel

When the first light closes the night

And you feel unusually right

As sun streams it all around

Filling you up with desire

But I love you only to find

I can’t have your heart inside mine

On the outside you run away

Having your day in sun

And you won’t realize

'Til after it’s done

You’re back where your dreams began

Before I became who I am

And before you were ever like this

Even though you came to me

Everything but what I see

Having my day in the sun

And will I find myself

After it’s done

Suddenly realize

I’m back where my dreams began

I’m on my own

I’m on my own

Sun is gone and I’m on my own in a thunderstorm

Sun is gone and I’m on my own in a thunderstorm

Deep inside I am tired of running

I don’t mind that the rain is coming

Deep inside I am tired of running

I don’t mind that the rain is coming down

Күн кетті

Мен найзағайда жалғызбын

Бірақ бұл мені бұрып жібермейді

Аяғымның астында бұршақ жауды

Ал найзағай менің басымда

Жүгіруден шаршадым

Жаңбыр жауатынына қарсы емеспін

Суға қарай жүру

Мен болғым келетін жерде болдым

Жүгіруден шаршадым

Жаңбырдың келе жатқанына  қарсы емеспін

Жүгіруден шаршадым

Жаңбыр жауып жатқанына қарсы емеспін...

Саған кіретін жолымды жоғалттым

Мен тағы не істеу керектігін білмеймін

Бірақ дауылда тыныштықты күтіңіз

Ол бәсеңдейді деп үміттенеміз

Жаңбыр жауған кезде ештеңе де болмайды

Тіпті менің көзімнен

Махаббатқа деген көзқарасыңызды бұзды

Мен жоғарғы аспаннан көргенімдей

Ал аспан өзгерістермен жел соқты

Уақытымды өткізу

Жаңбыр жауған кезде ештеңе де болмайды

Тіпті менің көзімнен

Мен дауылда тыныштықты күтемін

Ол бәсеңдейді деп үміттенеміз

Жаңбыр жауған кезде ештеңе де болмайды

Тіпті менің көзімнен…

Иә мен істеймін

Жаңбырға сеніңіз

Иә, боламын

Қолымнан  келгенше алдаймын

Егер                                                                                                                                                                                      — — —————————————————————————

Төмендеп бара жатса, айта алмаймын

Бұлттардың тесігі арқылы табиғатқа қарау

Сіз соңғы                      соңғы                      

Жер жасайды

Қазір қараңғы және дауылды

Бірақ егер ол қоңырау шалса, сіз жауап беруіңіз керек

Аспан астында және қашан құлаған кезде

Бұлттардың тесігі арқылы табиғатқа қарау

Иә

Мен түсіндіре аламын

Кез келген адамның ауыруы

Білу менікі болмаса 

Иә

Мен де  сеземін

Жоқ

Жоқ мен сен емеспін

Сіз өзіңізді осылай сезінесіз бе?

Алғашқы жарық түнді жапқанда

Және сіз өзіңізді әдеттен тыс дұрыс сезінесіз

Күн айналып айналып жатады

Сізді қалауға толтырады

Бірақ мен сені табу үшін ғана сүйемін

Мен сенің жүрегіңді жүрегімде сақтай алмаймын

Сырттай қашып кеттің

Күніңіз шуақты                 

Ал сен түсінбейсің

Ол орындалғанға дейін

Сіз армандарыңыз басталған жерге оралдыңыз

Мен болмай тұрып

Ал сіз бұрын мұндай болғансыз

Сіз маған келсеңіз де

Мен көргеннен басқаның бәрі

Күнімді күн                 күн             күн             күн              күн             күн                                                                   |

Ал мен өзімді табамын ба?

Орындағаннан кейін

Кенеттен түсінеді

Мен армандарым басталған жерге оралдым

Мен өз бетіменмен

Мен өз бетіменмен

Күн сөніп қалды, мен найзағайда жалғыз қалдым

Күн сөніп қалды, мен найзағайда жалғыз қалдым

Жүгіруден шаршадым

Жаңбырдың келе жатқанына  қарсы емеспін

Жүгіруден шаршадым

Жаңбырдың  жауып жатқанына  қарсы емеспін