Through Your Eyes - Matthew Sweet
С переводом

Through Your Eyes - Matthew Sweet

Альбом
Kimi Ga Suki
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
433320

Төменде әннің мәтіні берілген Through Your Eyes , суретші - Matthew Sweet аудармасымен

Ән мәтіні Through Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Through Your Eyes

Matthew Sweet

Оригинальный текст

In a deceiving way

Time is only a dream

There is no yesterday

And tomorrow is clean

And I can guess the truth but I don’t want to be right

Or in my heart it might stay night

This is the aftermath

And I got just what I deserved

Proving the balance of all things should not be disturbed

And I can guess the truth but I don’t want to be right

Or in my heart it might stay night forever

So I see everything through your eyes

Feel everything you feel

Falling back into the past

Hoping one day I’ll be surprised

Absorbing a world that gives you life with every breath

I only want to take away whatever is left

And I can guess the truth but I don’t want to be right

Lost in a thunderstorm I’m too broken to fight

It’s thanks to you I walk among the living

I see everything through your eyes

Feel everything you feel

Falling back into the past

Hoping one day I’ll be surprised

I guess that I forgot what I was fighting for

After you know what it means life is such a bore

It’s such a bore

It’s such a bore

So I see everything through your eyes

Feel everything you feel

Falling back into the past

Hoping one day I’ll be surprised

I see everything through your eyes

Feel everything you feel

Falling back into the past

Hoping one day I’ll be surprised

Hoping one day I’ll be surprised

I’ll be surprised…

Перевод песни

   алдамшы                                                                                                                                                                                                                                                 алдамшы                             алдамшы          

Уақыт тек арман

Кешегі жоқ

Ал ертең таза

Мен шындықты болжай аламын, бірақ дұрыс болғым келмейді

Немесе жүрегімде түн қалуы мүмкін

Бұл салдары

Мен                                                                                                                      керек

Барлық заттардың тепе-теңдігін дәлелдеу бұзылмауы керек

Мен шындықты болжай аламын, бірақ дұрыс болғым келмейді

Немесе менің жүрегімде бұл түн мәңгі қалуы мүмкін

Мен бәрін  сенің көзіңмен көремін

Сіз сезінгеннің бәрін сезініңіз

Өткенге қайта оралу

Бір күні таң қалармын деп үміттенемін

Әр тыныс алғанда сізге өмір сыйлайтын әлемді сіңіру

Мен тек қалған нәрсені алып кеткім келеді

Мен шындықты болжай аламын, бірақ дұрыс болғым келмейді

Найзағайда адасып қалдым, мен күресуге тым қатты

Тірілердің арасында жүргенім сіздің арқаңызда

Мен бәрін сенің көзіңмен көремін

Сіз сезінгеннің бәрін сезініңіз

Өткенге қайта оралу

Бір күні таң қалармын деп үміттенемін

Менің ойымша, мен менімен күрескенімді ұмытып кеттім

Бұл нені білдіретінін білгеннен кейін, өмірдің  мұншама   зерікті        

Бұл өте қызық

Бұл өте қызық

Мен бәрін  сенің көзіңмен көремін

Сіз сезінгеннің бәрін сезініңіз

Өткенге қайта оралу

Бір күні таң қалармын деп үміттенемін

Мен бәрін сенің көзіңмен көремін

Сіз сезінгеннің бәрін сезініңіз

Өткенге қайта оралу

Бір күні таң қалармын деп үміттенемін

Бір күні таң қалармын деп үміттенемін

Мен таң қаламын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз