This Moment - Matthew Sweet

This moment will never come again

I know it because it has never been before

I listen to the rain outside the door

A thousand voices singing songs that ain’t been sung before

Some days, while lost in reverie

I find the very hours have slipped away from me

As the sunlight dances through the trees

The patterns they awaken me, and I say «Hey, hey now»

Oh, this moment will never come again

I know it because it has never been before

I listen to the rain outside the door

A thousand voices singing songs that ain’t been sung before

Where we are now, soon it will be there

Where we are now, soon it will be there

Where we are now, soon it will be there

It’s nothing more, it’s nothing less

Than the place that we are in this moment

Where we are now, soon it will be there

Where we are now, soon it will be there

Where we are now, soon it will be there

It’s nothing more, it’s nothing less

Than the place that we are in

This moment will never come again

I know it because it has never been before

I listen to the rain outside the door

A thousand voices singing songs that ain’t been sung before

Never be again, never been before

Never be again, never been before

Never be again, never been before

Never be again, never been before

Бұл сәт енді ешқашан келмейді

Мен білемін өйткені бұрын болмаған

Мен есіктің сыртындағы жаңбырды  тыңдаймын

Мыңдаған дауыс бұрын айтылмаған әндерді айтады

Кейбір күндер ойға шомылып

Мен сағаттар меннен алыстап кеткенін байқадым

Күн сәулесі ағаштардың арасынан билегенде

Үлгілер олар мені оятады, мен «Эй, эй қазір» деймін.

О, бұл сәт енді ешқашан келмейді

Мен білемін өйткені бұрын болмаған

Мен есіктің сыртындағы жаңбырды  тыңдаймын

Мыңдаған дауыс бұрын айтылмаған әндерді айтады

Біз қазір қайда жатырмыз, көп ұзамай ол жерде болады

Біз қазір қайда жатырмыз, көп ұзамай ол жерде болады

Біз қазір қайда жатырмыз, көп ұзамай ол жерде болады

Бұл артық емес, кем емес

Қазіргі                                                                                                        

Біз қазір қайда жатырмыз, көп ұзамай ол жерде болады

Біз қазір қайда жатырмыз, көп ұзамай ол жерде болады

Біз қазір қайда жатырмыз, көп ұзамай ол жерде болады

Бұл артық емес, кем емес

Біз тұрған орыннан                                              

Бұл сәт енді ешқашан келмейді

Мен білемін өйткені бұрын болмаған

Мен есіктің сыртындағы жаңбырды  тыңдаймын

Мыңдаған дауыс бұрын айтылмаған әндерді айтады

Ешқашан болма, бұрын болмаған

Ешқашан болма, бұрын болмаған

Ешқашан болма, бұрын болмаған

Ешқашан болма, бұрын болмаған