Can't Get It Right - Matthew Perryman Jones

I don’t even know where I’m going

I don’t really care where I’ve been

I just wanna taste the moonlight

I just wanna drink it in

Driftin' into silence, I feel this tightenin' in my chest

I’m reaching out for something that I already missed

Ohh, I want a love that can get me through another restless night

Stay, go, whatever I do, I just can’t get it right

I just can’t get it right

Yeah

I’m counting up the lines on the highway, like I’m counting my regrets

I’m wrestling the angels and the devils in my head

I left you without warning, no note beside the bed

I pray you can forgive me

I hope you can forget

Ohh, I want a love that can get me through another restless night

Stay, go, whatever I do, I just can’t get it right

I just can’t get it right

Ohh, I want a love that can get me through another restless night

Stay, go, whatever I do, I just can’t get it right

I just can’t get it —

Ohh, I want a love that can get me through another restless night

Stay, go, whatever I do, I just can’t get it right

I just can’t get it right

Мен қайда бара жатқанымды да білмеймін

Маған қайда болғаным маңызды емес

Мен жай ғана ай сәулесінің дәмін татқым келеді

Мен оны жай ғана ішкім келеді

Тыныштыққа ауып бара жатқанда, мен кеудемде қысылып жатқанын сеземін

Мен қазірдің өзінде жіберіп алған нәрсені іздеп жатырмын

Әй, мен мені басқа тыныш түнде ала алатын махаббат алғым келеді

Қал, кет, не істесем де, оны дұрыс орындай алмаймын

Мен дұрыс түстей алмаймын

Иә

Мен трассадағы сызықтарды санап жатырмын, өкінішімді санағандай

Мен өз басымда періштелер мен шайтандармен күресіп жатырмын

Мен сізді ескертусіз қалдырдым, кереуеттің қасында жазба жоқ

Мені кешіруіңізді сұраймын

Сіз ұмыта аласыз деп үміттенемін

Әй, мен мені басқа тыныш түнде ала алатын махаббат алғым келеді

Қал, кет, не істесем де, оны дұрыс орындай алмаймын

Мен дұрыс түстей алмаймын

Әй, мен мені басқа тыныш түнде ала алатын махаббат алғым келеді

Қал, кет, не істесем де, оны дұрыс орындай алмаймын

Мен оны ала алмаймын —

Әй, мен мені басқа тыныш түнде ала алатын махаббат алғым келеді

Қал, кет, не істесем де, оны дұрыс орындай алмаймын

Мен дұрыс түстей алмаймын