Төменде әннің мәтіні берілген Colours , суретші - Matthew Mole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthew Mole
Every minute, every hour of the day
Remind me of the sanity you let me throw away
With every piece of me, will be a piece of my decay
Never break it, never know it, never take it from the life you gave
And all your dreams have been tearing me apart
But from what it seems, I’ve been too scared of the dark
Would you set me free, would you show me who you are?
Let me wear your eyes
Colour in every daydream
Colour whenever they bleed
Colour will never hold me back
Colour will never save me
Colour in every daydream
Colour whenever they bleed
Colour will never hold me back
Colour will never save me
Take in on, make it home, take a bow
If you never take a moment, then you’ll never make a vow
You call it when you know it and you call it when you’re found
But you never see the hope, you only see when we’re asleep somehow
And all your dreams have been tearing me apart
But from what it seems, I’ve been too scared of the dark
Would you set me free, would you show me who you are?
Let me wear your eyes
Colour in every daydream
Colour whenever they bleed
Colour will never hold me back
Colour will never save me
Colour in every daydream
Colour whenever they bleed
Colour will never hold me back
Colour will never save me
Save me
Save me, save me
Every minute, every hour of the day
Remind me of the sanity you let me throw away
With every piece of me will be a piece of my decay
Never break it, never take it from the life you gave
Tell me when we’ll be together
Help me be this free forever
Tell me when we’ll be together
Help me be this free forever
Tell me when we’ll be together
Help me be this free forever
Tell me when we’ll be together
Help me be this free, free, free, free
Colour in every daydream
Colour whenever they bleed
Colour will never hold me back
Colour will never save me
Colour in every daydream
Colour whenever they bleed
Colour will never hold me back
Colour will never save me
Save me
Save me, save me
Тәуліктің әр минуты, әр сағаты
Мені еске түсіріңіз, сіз маған лақтырыңыз
Менің әрбір бөлшегіммен шірігімнің бір бөлігі болады
Оны ешқашан бұзбаңыз, оны ешқашан білмеңіз, оны өзіңіз берген өмірден ешқашан алмаңыз
Сенің барлық армандарың мені бөліп жіберді
Бірақ, бір қарағанда, мен қараңғыдан тым қорқатын сияқтымын
Мені босата аласыз ба, кім екеніңізді көрсете аласыз ба?
Көздеріңді киюге рұқсат ет
Әр арманда бояңыз
Олар қан кеткен сайын бояйды
Түс мені ешқашан ұстамайды
Түс мені ешқашан құтқармайды
Әр арманда бояңыз
Олар қан кеткен сайын бояйды
Түс мені ешқашан ұстамайды
Түс мені ешқашан құтқармайды
Кіріңіз, үйге жетіңіз, сағда алыңыз
Ешқашан Ешқашан Ешқашан ант бермей
Сіз оны білгенде, сіз оны тапқан кезде қоңырау шалсаңыз, қоңырау шалыңыз
Бірақ сіз ешқашан үмітті көрмейсіз, тек біз ұйықтап жатқанда ғана көресіз
Сенің барлық армандарың мені бөліп жіберді
Бірақ, бір қарағанда, мен қараңғыдан тым қорқатын сияқтымын
Мені босата аласыз ба, кім екеніңізді көрсете аласыз ба?
Көздеріңді киюге рұқсат ет
Әр арманда бояңыз
Олар қан кеткен сайын бояйды
Түс мені ешқашан ұстамайды
Түс мені ешқашан құтқармайды
Әр арманда бояңыз
Олар қан кеткен сайын бояйды
Түс мені ешқашан ұстамайды
Түс мені ешқашан құтқармайды
Мені құтқар
Мені құтқар, мені құтқар
Тәуліктің әр минуты, әр сағаты
Мені еске түсіріңіз, сіз маған лақтырыңыз
Менің әрбір бөлшегім менің ыдырауымның бір бөлігі болады
Оны ешқашан бұзбаңыз, оны өзіңіз берген өмірден ешқашан алмаңыз
Қашан бірге болатынымызды айтыңыз
Маған мәңгілік болуға көмектесіңіз
Қашан бірге болатынымызды айтыңыз
Маған мәңгілік болуға көмектесіңіз
Қашан бірге болатынымызды айтыңыз
Маған мәңгілік болуға көмектесіңіз
Қашан бірге болатынымызды айтыңыз
Маған осындай көмектес көмекте |
Әр арманда бояңыз
Олар қан кеткен сайын бояйды
Түс мені ешқашан ұстамайды
Түс мені ешқашан құтқармайды
Әр арманда бояңыз
Олар қан кеткен сайын бояйды
Түс мені ешқашан ұстамайды
Түс мені ешқашан құтқармайды
Мені құтқар
Мені құтқар, мені құтқар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз