Take Yours, I'll Take Mine - Matthew Mole
С переводом

Take Yours, I'll Take Mine - Matthew Mole

Альбом
The Home We Built
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223680

Төменде әннің мәтіні берілген Take Yours, I'll Take Mine , суретші - Matthew Mole аудармасымен

Ән мәтіні Take Yours, I'll Take Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Yours, I'll Take Mine

Matthew Mole

Оригинальный текст

Take yours, and I’ll take mine

On the right hand side

I’ll rest, and you’ll find

That you take rest in wine

So take these words

And make them right

So one day you and I

Will write our names

In the sky

We’ll confide

And I’ll find mine on the right of your side

And I’ll find mine on the right of your side

If I throw away my fear and pride

To set things right

Then I’ll find mine on the right of your side

And brothers and sisters

Fill these cups with life

Please forgive them

'Cause they know not their lives

So take these words

And make them right

So one day you and I

Will write our names

In the sky

We’ll confide

And I’ll find mine on the right of your side

And I’ll find mine on the right of your side

And if I throw away my fear and pride

To set things right

Then I’ll find mine on the right of your side

And I’ll find mine on the right of your side

And I’ll find mine on the right of your side

And if I throw away my fear and pride

To set things right

Then I’ll find mine on the right of your side

Перевод песни

Сендікін ал, мен өзімді аламын

 Оң жақта

Мен демаламын, сен табасың

Шарапта тынығу

Сондықтан бұл сөздерді алыңыз

Және оларды түзетіңіз

Сонымен бір күні сіз және мен

Атымызды жазамыз

Аспанда

сенім білдіреміз

Мен өзімді сенің жаныңнан табамын

Мен өзімді сенің жаныңнан табамын

Мен қорқыныш пен мақтанышымды  тастасам

Заттарды дұрыс орнату үшін

Содан кейін мен өзімді сіздің жағыңыздан табамын

Және ағалар мен әпкелер

Бұл шыныаяқтарды өмірге толтырыңыз

Өтінемін, оларды кешіріңіз

Өйткені олар өз өмірін білмейді

Сондықтан бұл сөздерді алыңыз

Және оларды түзетіңіз

Сонымен бір күні сіз және мен

Атымызды жазамыз

Аспанда

сенім білдіреміз

Мен өзімді сенің жаныңнан табамын

Мен өзімді сенің жаныңнан табамын

Егер мен қорқынышымды және мақтанышымды тастасам

Заттарды дұрыс орнату үшін

Содан кейін мен өзімді сіздің жағыңыздан табамын

Мен өзімді сенің жаныңнан табамын

Мен өзімді сенің жаныңнан табамын

Егер мен қорқынышымды және мақтанышымды тастасам

Заттарды дұрыс орнату үшін

Содан кейін мен өзімді сіздің жағыңыздан табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз