Confidence Man - Matt Pryor

Swear when you say at the end of the day,

It’s not the same old song.

You’ve got new chords I’ve never heard before,

And I’m ready to sing along.

The stars align in the sky,

Though the floor falls out when we try.

You don’t need to worry,

Baby, I’m your confidence man.

This stuff, abuse is too many excuses,

Then for weeks I was alone.

No point in talkin' if I may be walkin',

Can’t get you into the phone.

But after these weeks have gone by,

I might as well give you a try,

You don’t have to worry,

Baby I’m your confidence man.

You don’t have to worry,

Baby I’m your confidence man.

Tell me «you should just relax» (tell me:)

We’ll both be in Cadillacs.

(just re-)

Sounds good, 'til the end of the year, (lax, don’t fear)

When you disappear.

You don’t have to worry,

Baby I’m your confidence man.

Күннің соңында ант етіңіз,

Бұл бұрынғы ән емес.

Сізде мен бұрын естімеген жаңа аккордтар бар,

Мен бірге ән айтуға дайынмын.

Аспанда жұлдыздар түзеледі,

Біз тырысқанда еден құлап қалады.

Сізге уайымдаудың қажеті жоқ,

Балам, мен саған сенімді адаммын.

Бұл, қиянат  өте көп ақталу,

Содан кейін апталар бойы жалғыз болдым.

«Егер мен жүрсем»,

Сізді телефонға қосу мүмкін емес.

Бірақ осы апталар өткен соң,

Мен сізге ұнамды болуым мүмкін,

Уайымдаудың қажеті жоқ,

Балам, мен саған сенімді адаммын.

Уайымдаудың қажеті жоқ,

Балам, мен саған сенімді адаммын.

Айтыңыз  «сен жай ғана демалу керек» (айтыңыз:)

Біз екеуіміз де кадиллакта боламыз.

(жай ғана қайта)

Жақсы естіледі, жыл соңына дейін (босаң, қорықпа)

Сіз жоғалып кеткен кезде.

Уайымдаудың қажеті жоқ,

Балам, мен саған сенімді адаммын.