Sunday New York Times - Matt Nathanson

Leaves and the rain falling outside.

Taxi waited in the street.

Gave you my keys, told you I’d try…

But we both knew better didn’t we?

I made my way to jfk in world record time,

Hoping I would miss the flight.

You and I were fighting sleep.

Beautiful wasted promises we promised to keep,

At least 'til we said goodbye.

Sometimes you’re still mine

Between the lines of the Sunday New York times.

You were the saint, I was the liar,

At least that’s how I remember it.

Left all our dreams, all our desires

On the steps of your apartment.

The Brooklyn bridge, your olive skin

Framed in black and white.

I miss how simple love could be.

When you and I were fighting sleep.

Beautiful wasted promises we promised to keep,

At least 'til we said goodbye.

Sometimes you’re still mine

Between the lines of the Sunday New York times

Running wild down St. Marks,

Raw and breathless in your arms.

Jumping trains to the park,

When the world was ours.

When you and I were fighting sleep.

Under the blankets promises we promised to keep,

At least 'til we said goodbye.

Sometimes you’re still mine

Between the lines of the Sunday New York times

Жапырақтар мен сыртта жаңбыр жауады.

Көшеде такси күтіп тұрды.

Саған кілттерімді бердім, мен тырысамын дедім...

Бірақ екеуміз де жақсырақ білетінбіз, солай емес пе?

Мен әлемдік рекорд уақытында jfk жолымды                                        |

Ұшуды жіберіп алатын шығармын деп үміттенемін.

Сіз екеуміз ұйқымен күресіп жаттық.

Біз орындаймыз деп уәде еткен әдемі бос уәделер,

Біз қоштасқанша кем дегенде.

Кейде сен әлі менікісің

Жексенбілік Нью-Йорк уақыттарының арасында.

Сен әулие едің, мен өтірікші едім,

Кем дегенде, мен оны осылай есімдеше.

Барлық армандарымызды, барлық тілектерімізді қалдырдық

Пәтеріңіздің баспалдақтарында.

Бруклин көпірі, сіздің зәйтүн теріңіз

Жақтау қара және ақ түсте.

Мен махаббаттың қаншалықты қарапайым екенін сағындым.

Сіз екеуміз ұйықтап жатқанда.

Біз орындаймыз деп уәде еткен әдемі бос уәделер,

Біз қоштасқанша кем дегенде.

Кейде сен әлі менікісің

Жексенбілік Нью-Йорк уақыттарының арасында

Сент-Маркспен жабайы жүгіру,

Қолыңызда шикі және тыныссыз.

Саябаққа пойыздармен секіру,

Дүние біздікі болған кезде.

Сіз екеуміз ұйықтап жатқанда.

Біз орындаймыз деп уәде еткен көрпелердің астында,

Біз қоштасқанша кем дегенде.

Кейде сен әлі менікісің

Жексенбілік Нью-Йорк уақыттарының арасында