Solace And Pain - Matt Nathanson
С переводом

Solace And Pain - Matt Nathanson

Альбом
Please
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183580

Төменде әннің мәтіні берілген Solace And Pain , суретші - Matt Nathanson аудармасымен

Ән мәтіні Solace And Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solace And Pain

Matt Nathanson

Оригинальный текст

I’m so confused by what I have and what I want,

But I can’t stand alone without your help

I’m afraid of the truth that I might find

when I look inside myself,

But I can’t stand alone without your help

And what once gave me solace, now only gives me pain

I over estimated your emotions again

How easily we can fool ourselves

and see things that just aren’t there

Tangle up our emotions until it seems that people truly care

It’s been out of my hands now for so long

and there’s nothing I could have done

And jealousy’s an emotion that I’ll have to learn to overcome

And what once gave me solace now only gives me pain

I overestimated your emotions again

Distance and silence, how do they make you feel?

Well they hurt me.

Перевод песни

Мен өзім мен не қалайтынымды шатастырдым,

Бірақ сіздің көмегіңізсіз жалғыз тұра алмаймын

Мен болатын  шындықтан қорқамын

Мен ішіме қарасам,

Бірақ сіздің көмегіңізсіз жалғыз тұра алмаймын

Бір кездері мені жұбатқан нәрсе, қазір тек ауыртып жатыр

Мен сіздің эмоцияларыңызды тағы да тым жоғары бағаладым

Біз өз-өзімізді алдауға қаншалықты оңай

және жоқ нәрселерді қараңыз

Адамдарға шынымен мән беретіндей көрінгенше, эмоцияларымызды шатастырыңыз

Қазір менің қолымнан тыс болды

және мен ештеңе істей алмадым

Ал қызғаныш - бұл мен жеңуді үйренуім керек эмоция

Бір кездері мені жұбатқан нәрсе қазір маған тек ауыртпалық түсіреді

Мен сіздің эмоцияларыңызды тағы да жоғары бағаладым

Қашықтық пен тыныштық, олар сізді қалай сезінеді?

Олар мені ренжітті.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз