Sad Songs - Matt Nathanson
С переводом

Sad Songs - Matt Nathanson

Альбом
Beneath These Fireworks
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233500

Төменде әннің мәтіні берілген Sad Songs , суретші - Matt Nathanson аудармасымен

Ән мәтіні Sad Songs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sad Songs

Matt Nathanson

Оригинальный текст

I’ve been waiting up for you to rescue me

To come around and cover everything

Relying on my best memories

To breathe for me, breathe for me'

So much better than all of this, all of this.

I’m tired of singing all the sad songs in my head

But I can’t find enough of anything to drown out what you said

And sometimes i find i catch myself letting you back in

And im so tired of singing all the sad songs in my head

And I can still smell summer on your skin

And I can still remember giving in

Wrapped all up in your hips, and in your sheets

It felt great falling, great falling.

So much better than all of this, all of this.

Tired of singing all the sad songs in my head

But I can’t find enough of anything to drown out what you said

And sometimes I find I catch myself letting you back in

I’m so tired of singing all the sad songs in my head

I feel so faded, so far gone.

Nothing surprises me anymore.

(x2)

Im not much better now, now

Tired of singing all the sad songs in my head

But I can’t find enough of anything to drown out what you said

And sometimes I find I catch myself letting you back in

I’m so tired of singing all the sad songs in my head

Sad songs in my head'

Im so tired…

Перевод песни

Мені құтқаруыңызды  күттім

Айналада барлығын қамту үшін

Ең жақсы естеліктеріме сүйенемін

Мен үшін тыныс алу үшін, мен үшін тыныс алу'

Мұның бәрінен әлдеқайда жақсы, мұның бәрі.

Мен ішімдегі мұңды әндерді айтудан шаршадым

Бірақ мен айтқандарыңыздан суға батып кете алмаймын

Кейде мен сізді қайта кіргізіп жатқанымды байқаймын

Мен өз басымдағы мұңды әндерді айтудан шаршадым

Теріңізден әлі де жаздың иісі бар

Мен берілгенім әлі есімде

Барлығын жамбасыңызға     орған     парақ оранған       

Бұл керемет құлау, керемет құлау сияқты болды.

Мұның бәрінен әлдеқайда жақсы, мұның бәрі.

Көңілімдегі мұңды әндерді айтудан шаршадым

Бірақ мен айтқандарыңыздан суға батып кете алмаймын

Кейде мен сізді қайта кіргізіп жатқанымды байқаймын

Мен жүрегімдегі мұңды әндерді айтудан шаршадым

Мен өзімді соншалықты әлсіреді, соншалықты алыс кеттім.

Мені енді ештеңе таң қалдырмайды.

(x2)

Мен қазір, қазір жақсырақ емеспін

Көңілімдегі мұңды әндерді айтудан шаршадым

Бірақ мен айтқандарыңыздан суға батып кете алмаймын

Кейде мен сізді қайта кіргізіп жатқанымды байқаймын

Мен жүрегімдегі мұңды әндерді айтудан шаршадым

Менің басымда  мұңды  ән     

Мен сонша шаршадым…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз