Room @ the End of the World - Matt Nathanson
С переводом

Room @ the End of the World - Matt Nathanson

Альбом
Modern Love
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248360

Төменде әннің мәтіні берілген Room @ the End of the World , суретші - Matt Nathanson аудармасымен

Ән мәтіні Room @ the End of the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Room @ the End of the World

Matt Nathanson

Оригинальный текст

I was leaving with the drunks

singing Sinatra loud

I let go of love

once it finally had me figured out

I was buried like treasure

but no one ever came to mark the spot

so I got good at pleasure

started tying tighter knots

sad can’t catch me

or call me baby now

when it’s all I use to believe

if the sun don’t light

and the night won’t turn

we’ll get a room at the end of the world

and we’ll rewrite all the wrongs we’ve learned

safe in our room at the end of the world

these streets are haunted

with ghosts who wait on luck to come

sleep with hornets

and they wonder why they wake up stung

sad can’t catch me

or call me baby now

when its all I use to believe

if the sun don’t light

and the night won’t turn

we’ll get a room at the end of the world

and we’ll rewrite all the wrongs we’ve learned

safe in our room at the end of the world

one heart is never enough alone

one heart is never enough alone

come on come on

come on and dance with me, love

just come on and dance with me love

'cause I need it, I need it now

I can see it, believe it

if the sun don’t light

and the night won’t turn

we’ll get a room at the end of the world

and we’ll rewrite all the wrongs we’ve learned

safe in our room at the end of the world

cause I can see it

you and me at the end of the world

Перевод песни

Мен мастармен кетіп бара жатыр едім

Синатраны қатты дауыстап айту

Мен махаббаттан жібердім

бір рет ол                                                     �

Мен қазынадай жерлендім

Бірақ оны ешкім белгілемейтін ешкім келмеді

Сондықтан мен ләззат алдым

тығызырақ түйіндерді байлай бастады

қайғы мені ұстай алмайды

немесе мені қазір балам деп атаңыз

Мен сену үшін қолданатынның бәрі болған кезде

 күн жарық болмаса

және түн айналмайды

Біз дүниенің соңында бөлме аламыз

және біз үйренген барлық қателерді қайта жазамыз

Дүниенің соңында біздің бөлмеде сейф

бұл көшелер еліктіреді

сәттіліктің келуін күтетін елестермен

хорнеттермен ұйықтау

және олар неліктен шаншып оянатынына таң қалады

қайғы мені ұстай алмайды

немесе мені қазір балам деп атаңыз

Мен сену үшін қолданатын ол кезде

 күн жарық болмаса

және түн айналмайды

Біз дүниенің соңында бөлме аламыз

және біз үйренген барлық қателерді қайта жазамыз

Дүниенің соңында біздің бөлмеде сейф

бір жүрек ешқашан жалғыз жеткіліксіз

бір жүрек ешқашан жалғыз жеткіліксіз

кел кел

кел, менімен бірге биле, махаббат

Келіңіз, менімен  билеңіз, махаббат

'себебі бұл маған қажет, маған қазір керек

Мен көремін, сенемін

 күн жарық болмаса

және түн айналмайды

Біз дүниенің соңында бөлме аламыз

және біз үйренген барлық қателерді қайта жазамыз

Дүниенің соңында біздің бөлмеде сейф

себебі мен оны көре аламын

Сіз және мен дүниенің соңында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз