Lost Myself In Search Of You - Matt Nathanson
С переводом

Lost Myself In Search Of You - Matt Nathanson

Альбом
At The Point
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223940

Төменде әннің мәтіні берілген Lost Myself In Search Of You , суретші - Matt Nathanson аудармасымен

Ән мәтіні Lost Myself In Search Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost Myself In Search Of You

Matt Nathanson

Оригинальный текст

I was holding you so tight and you were holding me So wrapped up in the moment I was feeling such security

and the first few weeks were just like heaven

but I never really seemed to get that high

so now I just sit here laughing at the time that passed me by It’s times like these when I feel I’m on my knees beggin'

Please don’t go And as you slipped away

I couldn’t admit that we were through

and as you slipped away

I found I lost myself in search of you

I was holding you so tight and you were holding him

but you left the door so wide open that I was sure you’d come back in And now the only time I can hold you is in my mind

but that doesn’t seem to fill me up inside

So yes I felt lonely and yes I felt a need

and you seemed to feel it necessary to make me see

that I was wrong and you were right and that all my attempts

were in vain but I was pretty sure you’d turn around and want me back again

And as you slipped away

I couldn’t admit that we were through

And as you slipped away

I found I lost myself in search of you

I was holding you so tight when you needed help

I guess insecurities catch up to you when your lying to yourself

But I wasn’t lying when I told you all that you could be but it was no use

You never really listened to me

I was holding you so tight but now I’ve let you go

Перевод песни

Мен сені қатты ұстадым, ал сен мені осындай қауіпсіздікті сезінген сәтте қатты қоршадың

және алғашқы бірнеше апта аспан сияқты болды

Бірақ мен ешқашан бұл биікке жете алмайтын сияқтымын

сондықтан енді мен бұл жерде өтіп өткен уақыт  осында отырып         Осындай кезде өзімді  тізе      жалынып   сезінетін     

Өтінемін, кетпеңіз Және сіз тайып кеткендей 

Біз өткенімізді мойындай алмадым

және сіз тайып кеткендей

Мен сені іздеп, өзімді жоғалттым

Мен сені қатты ұстадым, ал сен оны ұстадың

бірақ сіз есікті ашық қалдырғаныңыз сонша, мен сіздің қайта кіретініңізге сенімді болдым және қазір мен сізді ұстай алатын жалғыз уақыт - менің ойымда

бірақ бұл мені іштей толтырмайтын сияқты

Иә, мен өзімді жалғыз сезіндім және иә, қажеттілікті сезіндім

және сіз мені көруді қажет деп санаған сияқтысыз

менің                                                                                                                           |

бекер болды, бірақ сенің бұрылып, мені қайта қатарыңа сенімді болдым

Сіз тайып кеткендей

Біз өткенімізді мойындай алмадым

Сіз тайып кеткендей

Мен сені іздеп, өзімді жоғалттым

Көмек керек кезде мен сені қатты қысып ұстадым

Өз-өзіңе өтірік айтқан кезде сенімсіздік сізді қуып жетеді деп ойлаймын

Бірақ мен саған сен бола алатыныңды айтқан кезде өтірік айтпадым, бірақ пайдасы болмады

Сіз мені ешқашан тыңдамадыңыз

Мен сені қатты ұстадым, бірақ қазір сені жібердім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз