Lie - Matt Nathanson
С переводом

Lie - Matt Nathanson

Альбом
Please
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255370

Төменде әннің мәтіні берілген Lie , суретші - Matt Nathanson аудармасымен

Ән мәтіні Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lie

Matt Nathanson

Оригинальный текст

I don’t feel much like talking to you tonight

I’d rather not let you twist my words around again until they

Give you something to feel

I would rather keep my distance, thank you very much

What do you want?

Do you want my apologies?

Do you want me to tell you I’m wrong?

Because I won’t

I won t feed your melodrama and I won t be a part of your

Game

But thank you very much

Please fix your own lie before you start attacking mine

You can call me your friend if that s the kind of security that

You need

We all look for it in different ways

Just don’t persecute me, thank you very much

Please fix your own lie before you start attacking mine

Don’t you see that I will be all that you want me to be

Don’t you see that I will be all that you envisioned me to be

But I refuse to be raped

Until I confess all that you want me to hear

Then consoled and told that it will be alright

Because it s not all right, I don’t have the energy and I don’t

Have the strength

To take on your emotional weight

So please fix your own lie before you start attacking mine

Перевод песни

Бүгін түнде сізбен сөйлескім келмейді

Сөздерімді бұрмалауға жол бермегенім жөн

Сізге сезім                                                                                                                                                            |

Мен қашықтықты ұстағанды ​​жөн көремін, көп рахмет

Сен нені қалайсың?

Кешірім сұрағанымды қалайсыз ба?

Менің қателескенімді айтқанымды қалайсыз ба?

Себебі мен болмаймын

Мен сенің мелодрамаңды тамақтандырмаймын және сенің бір бөлігің болмаймын

Ойын

Бірақ көп рахмет

Өтінемін, менікіне шабуыл жасамас бұрын өз өтірігіңізді түзетіңіз

Қауіпсіздіктің түрі болса, мені досым деп атауға болады

Сізге керек

Біз бәріміз оны әртүрлі жолдармен іздейміз

Тек мені қудаламаңыз, көп рахмет

Өтінемін, менікіне шабуыл жасамас бұрын өз өтірігіңізді түзетіңіз

Көрмейсің бе, мен сен қалағандай боламын

Мен сіз ойлағандай болатынымды көрмейсіз бе

Бірақ мен зорланудан бас тартамын

Мен естігім келетіннің барлығын мойындағанша

Сосын жұбатып, жақсы болатынын  айтты

Өйткені бәрі дұрыс емес, менде қуат жоқ және жоқ

Күшің болсын

Эмоционалды салмақты алу үшін

Сондықтан менікіне шабуыл жасамас бұрын өтірігіңізді түзетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз