Birthday Girl - Matt Nathanson
С переводом

Birthday Girl - Matt Nathanson

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244480

Төменде әннің мәтіні берілген Birthday Girl , суретші - Matt Nathanson аудармасымен

Ән мәтіні Birthday Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Birthday Girl

Matt Nathanson

Оригинальный текст

Oooooohhh… ooohhh…

Early morning, autumn light.

White washed walls and children playing.

The air is still, I smell the bakery.

Lying here in last night’s clothes,

Mexican girls and Sunday dresses.

Fill the sidewalks up, Guerrero street.

Save me, I get lost so easy.

C’mon and lift the fog, my birthday girl.

The rains came, turned all the hills green,

Turn the dirt to flowers, birthday girl

My birthday girl

Just because you learn to breathe

Underwater, doesn’t mean

You ever shake the fear of being drowned.

Between the sparks and junkyard thoughts,

The things I stole, the things I lost,

You could build a city in my hair.

In my hair.

Save me, I get lost so easy.

C’mon and lift the fog, my birthday girl.

The rains came, turned all the hills green,

Turned the dirt to flowers, birthday girl.

I don’t know what to do,

Once this gets started.

I never meant to be so broken hearted.

Save me, I get lost so easy.

Turn my dirt to flowers, birthday girl.

My birthday girl

La la la la la la sha la la la la la la…

Save me, I get lost so easy.

C’mon and lift the fog, my birthday girl.

The rains came, turned all the hills green,

Turn the dirt to flowers, birthday girl.

I don’t know what to do,

Once this gets started.

I never meant to be so broken hearted.

Baby, c’mon and save me,

Turn my dirt to flowers, birthday girl.

My birthday girl.

Перевод песни

Ооооооо...оооооо...

Ерте таң, күздің нұры.

Ақ жуылған қабырғалар мен ойнап жүрген балалар.

Ауа әлі, наубайхананың иісін сезіп тұрмын.

Мұнда кеше түнгі киіммен жатып,

Мексикалық қыздар мен жексенбілік көйлектер.

Тротуарларды толтырыңыз, Герреро көшесі.

Мені құтқарыңыз, мен оңай жоғалып кетемін.

Жүр, тұманды көтер, менің туған күнім.

Жаңбыр жауды, барлық төбелерді жасылға айналдырды,

Гүлге айналдыр, туған күн қызы

Менің туған күнім қызым

Тыныс алуды үйренгеніңіз үшін

Су астында дегенді білдірмейді

Сіз суға батып кету қорқынышын сейілтесіз.

Ұшқындар мен қоқыс ойлар арасында,

Ұрлаған нәрселерім, жоғалтқаным,

Менің шашымнан қала тұрғыза аласыз.

Менің шашымда.

Мені құтқарыңыз, мен оңай жоғалып кетемін.

Жүр, тұманды көтер, менің туған күнім.

Жаңбыр жауды, барлық төбелерді жасылға айналдырды,

Гүлге айналдырдым, туған күн қызы.

Мен не істеу керектігін білмеймін,

Бұл басталғаннан кейін.

Мен ешқашан соншалықты жаралы болғым келмеді.

Мені құтқарыңыз, мен оңай жоғалып кетемін.

Менің кірімді гүлге айландыр, туған күнің қызы.

Менің туған күнім қызым

Ла ла ла ла ла ла ша ла ла ла ла ла ла ла …

Мені құтқарыңыз, мен оңай жоғалып кетемін.

Жүр, тұманды көтер, менің туған күнім.

Жаңбыр жауды, барлық төбелерді жасылға айналдырды,

Гүлге айналдыр, туған күн қызы.

Мен не істеу керектігін білмеймін,

Бұл басталғаннан кейін.

Мен ешқашан соншалықты жаралы болғым келмеді.

Балам, жүр және мені құтқар,

Менің кірімді гүлге айландыр, туған күнің қызы.

Менің туған күнім қызым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз