Төменде әннің мәтіні берілген Stranger In Paradise (Kismet) , суретші - Matt Monro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matt Monro
Take my hand
I’m a stranger in paradise
All lost in a wonderland
A stranger in paradise
If I stand starry-eyed
That’s the danger in paradise
For mortals who stand beside an angel like you
I saw your face and I ascended
Out of the commonplace into the rare
Somewhere in space I hang suspended
Until I know there’s a chance that you care
Won’t you answer this fervent prayer
Of a stranger in paradise?
Don’t send me in dark despair
From all that I hunger for
But open your angel’s arms
To this stranger in paradise
And tell him that he need be
A stranger no more
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
Қолымды ұста
Мен жұмақтағы бейтаныс адаммын
Барлығы ғажайыптардан жоғалды
Жұмақтағы бейтаныс адам
Мен жұлдызды көрсем
Бұл жұмақтағы қауіп
Сіз сияқты періштенің жанында |
Мен бетіңізді көріп көтерілдім
Әдеттегіден сирекке айналды
Ғарыштың бір жерінде ілулі тұрмын
Мен сізге қамқорлық жасау мүмкіндігі бар екенін білмейінше
Сіз бұл жалынды дұғаға жауап бермейсіз бе?
Жұмақтағы бейтаныс адам?
Мені күңгіртке жіберме
Мен аңсағанның бәрінен
Бірақ періштенің құшағын аш
Жұмақта осы бейтаныс адамға
Оған болу керек екенін айтыңыз
Бейтаныс адам енді жоқ
Бұл әндер жоғарыда аталған арнайы жазбадан көшірілді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз