For Once In My Life - Matt Monro

I hope and I pray that this wall of illusion will all fall one-day, someday

Someday I know I’ll make it happen, someday

I try, yes I am trying

But I’m more afraid of living than I ever was of dying

Am I what I am I am I am lonely I am lost

Searching for a reason no matter what it costs

I need to believe is this all there is to me

Someday x7

Bloody wounds make old scars

No-one said it would be easy, does it have to be so hard

Someday, someday

Someday something good is gonna happen, someday

I try, yes I am trying

But I’m more afraid of giving than I ever was of loving

Am I what I am I am I am lonely I am lost

Searching for a reason no matter what it costs

I need to believe is this all there is to me

No more reason to be shy

No more pain to hold inside

No more fear, no more blame

No more need to compromise

Бұл иллюзия қабырғасы бір күні, бір күні құласа деп үміттенемін және дұға етемін

Бір күні мен бір күні болатынымды  білемін

Мен тырысамын, иә  тырысамын

Бірақ мен өлуден гөрі өмір сүруден қорқамын

Мен сондаймын ба Мен жалғызмын жоғалдым

Қанша болса да себеп іздеу

Мен үшін осының бәрі бар екеніне сенуім керек

Бір күні x7

Қанды жаралар ескі тыртықтарды жасайды

Бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ, бұл соншалықты қиын болуы керек пе

Бір күні, бір күні

Бір күні жақсы нәрсе болады, бір күні

Мен тырысамын, иә  тырысамын

Бірақ мен сүюге қарағанда беруден қорқамын

Мен сондаймын ба Мен жалғызмын жоғалдым

Қанша болса да себеп іздеу

Мен үшін осының бәрі бар екеніне сенуім керек

Енді ұялуға себеп жоқ

Ішінде ұстайтын ауыртпалық жоқ

Енді қорқыныш, енді айыптау жоқ

Енді мәмілеге  қажет емес