Moment To Moment - Matt Monro
С переводом

Moment To Moment - Matt Monro

Альбом
Matt At The Movies
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
102530

Төменде әннің мәтіні берілген Moment To Moment , суретші - Matt Monro аудармасымен

Ән мәтіні Moment To Moment "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moment To Moment

Matt Monro

Оригинальный текст

Too many nights of isolation

Too many echoes in my head

Too many fires left burning

In this bed

Too many thoughts of desperation

So much pain deep down below

So mych a slave to my senses

I can’t let go From moment to moment

I live and I die

This can’t go on anymore

Another day, another lie

From moment to moment

I stand and I fall

This can’t go on anymore

Unless we both give it all

I ask you how can a man keep his distance

How can he reason with his heart

How can you hold me so near

Yet keep me so far

From moment to moment

I live and I die

This can’t go on anymore

Another day, another lie

From moment to moment

I stand and I fall

This can’t go on anymore

Unless we both give it all

Sometimes I’d like to break you down

To see if there’s a trace of woman in you that could be found

But I just keep prayin' you’ll come around

And live from moment to moment

I live from moment to moment

I live from moment to moment

So much a slave to my senses

I can’t let go From moment to moment

I live and I die

This can’t go on anymore

Another day, another lie

From moment to moment

I stand and I fall

This can’t go on anymore

Unless we both give it all

You know I want to give it all

I live from moment to moment

Everyday of my life

I live from moment to moment

Перевод песни

Тым көп оқшауланған түндер

Менің басымда тым көп жаңғырық

Тым көп өрт жанып кетті

Мына төсекте

Үмітсіздік туралы ойлар тым көп

Төменгі төменде көп ауырсыну

Сондықтан мен сезімдерімнің құлымын

Мен сәттен  қолай алмаймын

Мен өмір сүремін және өлемін

Бұл енді жүре алмайды

Тағы бір күн, тағы бір өтірік

Сәлден сәтке

Мен тұрамын, жығыладым

Бұл енді жүре алмайды

Екеуміз бәрін бермейінше

Сізден сұраймын, ер адам оның қашықтығын қалай сақтай алады

Ол қалайша жүрегімен ойлайды

Қалайша мені жақын ұстайсың

Сонда да мені                                                           әлі

Сәлден сәтке

Мен өмір сүремін және өлемін

Бұл енді жүре алмайды

Тағы бір күн, тағы бір өтірік

Сәлден сәтке

Мен тұрамын, жығыладым

Бұл енді жүре алмайды

Екеуміз бәрін бермейінше

Кейде сені сындырғым келеді

Ішіңізде әйелдің ізі бар-жоғын білу үшін

Бірақ мен сенің айналасың деп дұға етемін

Және сәттен сәтке дейін өмір сүріңіз

Мен сәттен сәтке өмір сүремін

Мен сәттен сәтке өмір сүремін

Менің сезімімнің құлы

Мен сәттен  қолай алмаймын

Мен өмір сүремін және өлемін

Бұл енді жүре алмайды

Тағы бір күн, тағы бір өтірік

Сәлден сәтке

Мен тұрамын, жығыладым

Бұл енді жүре алмайды

Екеуміз бәрін бермейінше

Сіз бәрін бергім келетінін білесіз

Мен сәттен сәтке өмір сүремін

Менің өмірімнің күнделікті күні

Мен сәттен сәтке өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз