Төменде әннің мәтіні берілген If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) , суретші - Matt Monro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matt Monro
Cuando caiga la noche
no haya nadie aquÃ?
Â
y el calor de la ciudad
me castigue sin piedad
A tu sombra implacable
a mi desolaciÃ?
³n
aunque se haga polvo el mundo
en el Ã?
ºltimo segundo
tu secreto es mi canciÃ?
³n
Oh nena no me dejes
no me dejes caer por favor
no me dejes solo en el rÃ?
Âo
Como un enmascarado
mil noches sin dormir
cierro puertas y ventanas
para que el sol de la maÃ?
±ana
no me descubra asÃ?
 (oh oh)
con las manos atadas
como perros de ciudad
con la tele andando a mil
sin fuerzas de seguir
amando un souvenir
Oh nena no me dejes
no me dejes caer por favor
no me dejes solo en el rÃ?
Âo
No me dejes
no me dejes caer por favor
no me dejes tan solo en el rÃ?
Âo
Oh nena no me dejes
no me dejes caer por favor
no me dejes solo en el rÃ?
Âo
түн түскенде
мұнда ешкім жоқ па?
А
және қаланың жылуы
мені аяусыз жазала
Сенің ымырасыз көлеңкеңде
менің қаңырап қалғаныма
³n
дүние шаңға айналса да
А-да?
соңғы секунд
сенің сырың менің әнім
³n
О, балам, мені тастама
құлауыма жол бермеші өтінемін
Мені өзенде жалғыз қалдырмаңыз
немесе
маска киген сияқты
ұйқысыз мың түн
Мен есіктер мен терезелерді жабамын
сондықтан Maà күні?
ана
мені жақсы ашпайсың ба?
(о-о)
қолдары байланған
қала иттері сияқты
теледидар мыңмен жұмыс істейді
соңынан еруге күш жоқ
сувенирді жақсы көру
О, балам, мені тастама
құлауыма жол бермеші өтінемін
Мені өзенде жалғыз қалдырмаңыз
немесе
Мені қалдырма
құлауыма жол бермеші өтінемін
Мені өзенде жалғыз қалдырмаңыз
немесе
О, балам, мені тастама
құлауыма жол бермеші өтінемін
Мені өзенде жалғыз қалдырмаңыз
немесе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз