If There Ever Is A Next Time - Matt Monro

If there ever is a next time

If there ever is a next time

Make it now

While there’s time to make you love me

Show me how

I can offer you the autumn of my life

Please will you share it?

And I can dress you in a veil that’s made of dreams

Will you wear it?

You’ve been dancing round my mind

Like a bright carousel

Though the carousel won’t stop

I feel I know you well

Some days when I look at you

I’m so sure I can see

That the misty look of love

On your face is just for me

If I’m wrong it’s nice pretending

It may soon be my next time

I can offer you the autumn of my life

Will you share it?

I can dress you in a veil that’s made of dreams

But will you wear it?

If I’m wrong it’s nice pretending

It may soon be my next time

Келесі кезде болса

Келесі кезде болса

Қазір  жасаңыз

Мені жақсы көруіңізге  уақыт бар

Қалай көрсетіңіз

Мен сізге өмірімнің күзін  ұсына аламын

Өтінемін бөлісесіз бе?

Мен саған арманнан жасалған жамылғы кигізе аламын

Сіз оны киесіз бе?

Сіз менің ойымда билеп жүрдіңіз

Жарқын карусель сияқты

Карусель тоқтамаса да

Мен сізді жақсы танитынымды сезінемін

Саған қарайтын күндерім

Мен көре алатыныма сенімдімін

Махаббаттың бұлдыр түрі

Сіздің бетіңіз тек  мен үшін

Егер мен қателессем, бұл жақсы көріну

Жақында менің келесі жолы болуы мүмкін

Мен сізге өмірімнің күзін  ұсына аламын

Сіз бөлісесіз бе?

Мен саған армандардан жасал жабар кигізе аламын

Бірақ сіз оны киесіз бе?

Егер мен қателессем, бұл жақсы көріну

Жақында менің келесі жолы болуы мүмкін