Bound for Texas (From 'The Chaplin Revue') - Matt Monro

I’m bound for Texas,

Bound for Texas,

Bound for Texas land.

To hear the moo and rattle,

Of snakes and cattle,

I’m bound for Texas land,

I’ll sing her a song,

At the end of the day,

A song that will drive all our cares away,

I’ll sing out (in) the prairie,

The blue starry skies,

And the stars shining bright in her eyes,

I’m bound for Texas,

Bound for Texas,

Bound for Texas land.

To hear the moo and rattle,

Of snakes and cattle,

I’m bound for Texas land,

(song pauses in the film)

(song starts again as Charlie looks for a place to buy a train ticket)

I’m tried of the city,

Of smoke stack and steel,

I’m tried of the grind,

Of the factory wheel,

I’m spreading my wings,

And I’m ready to fly,

To the land of the wide open sky,

I’m bound for Texas,

Bound for Texas,

Bound for Texas land.

To hear the moo and rattle,

Of snakes and cattle,

I’m bound for Texas land,

I’ll work on a ranch,

Where there’s plenty of sun,

With my horse and my saddle,

My rope and gun,

I’ll ride on the prairie,

My face to (the) sky,

And the rest of the world can go by,

I’m bound for Texas,

Bound for Texas,

Bound for Texas land.

To hear the moo and rattle,

Of snakes and cattle,

I’m bound for Texas land,

I’ll save up my money,

And look for a wife,

A wife who be true,

And a pal for life,

I’ll build her a home,

And a room for a child,

With the roses, around growing wild,

I’m bound for Texas,

Bound for Texas,

Bound for Texas land.

To hear the moo and rattle,

Of snakes and cattle,

I’m bound for Texas land,

I’m bound for Texas,

Bound for Texas,

Bound for Texas land.

To hear the moo and rattle,

Of snakes and cattle,

I’m bound for Texas land,

I’ll sing her a song,

At the end of the day,

A song that will drive all our cares away,

I’ll sing out (in) the prairie,

The blue starry skies,

And the stars shining bright in her eyes,

I’m bound for Texas,

Bound for Texas,

Bound for Texas land.

To hear the moo and rattle,

Of snakes and cattle,

I’m bound for Texas land

Мен Техасқа барамын,

Техасқа барады,

Техас жеріне барады.

  айл мен сықырлауды есту үшін,

Жыландар мен малдан,

Мен Техас жеріне барамын,

Мен оған ән айтамын,

 күннің соңында,

Барлық қамымызды кетіретін ән,

Мен далада ән айтамын,

Көк жұлдызды аспан,

Оның көзінде жұлдыздар жарқырайды,

Мен Техасқа барамын,

Техасқа барады,

Техас жеріне барады.

  айл мен сықырлауды есту үшін,

Жыландар мен малдан,

Мен Техас жеріне барамын,

(фильмдегі ән үзілістері)

(Чарли пойыз билетін сатып алатын жер іздегенде, ән қайта басталады)

Мен қаланы сынадым,

Түтін үйіндісі мен болаттан,

Мен сыналғанмын,

Зауыттық дөңгелектен,

Мен қанатымды  жайып жатырмын,

Мен ұшуға  дайынмын,

Ашық аспан еліне,

Мен Техасқа барамын,

Техасқа барады,

Техас жеріне барады.

  айл мен сықырлауды есту үшін,

Жыландар мен малдан,

Мен Техас жеріне барамын,

Мен ранчода      іс       істеймін,

Күн көп болған жерде,

Атыммен              

Менің арқаным мен мылтығым,

Мен далада мінемін,

Менің көкке (көкке),

Және қалған әлем бірге жүре алады,

Мен Техасқа барамын,

Техасқа барады,

Техас жеріне барады.

  айл мен сықырлауды есту үшін,

Жыландар мен малдан,

Мен Техас жеріне барамын,

Мен ақшамды жинақтаймын,

Ал әйел ізде,

Шынайы әйел,

Өмір бойы дос

Мен оған үй саламын,

Ал балаға  бөлмесі 

Жабайы өсетін раушан гүлдерімен,

Мен Техасқа барамын,

Техасқа барады,

Техас жеріне барады.

  айл мен сықырлауды есту үшін,

Жыландар мен малдан,

Мен Техас жеріне барамын,

Мен Техасқа барамын,

Техасқа барады,

Техас жеріне барады.

  айл мен сықырлауды есту үшін,

Жыландар мен малдан,

Мен Техас жеріне барамын,

Мен оған ән айтамын,

 күннің соңында,

Барлық қамымызды кетіретін ән,

Мен далада ән айтамын,

Көк жұлдызды аспан,

Оның көзінде жұлдыздар жарқырайды,

Мен Техасқа барамын,

Техасқа барады,

Техас жеріне барады.

  айл мен сықырлауды есту үшін,

Жыландар мен малдан,

Мен Техас жеріне барамын