I Tried - Matt Costa
С переводом

I Tried - Matt Costa

Альбом
Songs We Sing
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163840

Төменде әннің мәтіні берілген I Tried , суретші - Matt Costa аудармасымен

Ән мәтіні I Tried "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Tried

Matt Costa

Оригинальный текст

Rats they run across the field, crows rest in the tree

Barking madly at each other

Standing from the rooftop i scream «Won't you bark for me?»

As you turn your back and fly away

Caught on the fence you’ve left behind

Dive into an empty pool, I’ve tried

Oh I’ve tried

Oh I tried writing with nothing in return

When the wind freed me from the roots that tied me down

Now I need them back for comforting

Carvings that we left in branches scarred up on this tree

Lingering are thoughts you left with me Calling the phone that you ignore

Slowly walking backwards from your door

Oh I’ve tried

Now we are done fighting, it’s time that you return

Candle lit small light inside your window that I see

Hoping that the light still shines for me Standing on the curbside I scream «Please come back!»

As you turn your back and fly away

Groundhogs digging with their claws

Burying their loves with dirty paws

Oh I’ve tried

There’s no igniting, my head is in the dirt

Перевод песни

Егеуқұйрықтар далада жүгіреді, қарғалар ағашта тынығады

Бір-біріне ессіз үреді

Үйдің төбесінде тұрып, «Мен үшін үрмейсің бе?» деп айқайлаймын.

Артыңызды бұрып, ұшып бара жатқанда

Сіз қалдырған қоршауда ұсталды

Бос                                                                                                                   |

О мен тырыстым

О, мен жазуды ештеңе болмай      көріп       көріп   жазу    тырыстым

Жел мені байлаған тамырлардан босатқанда

Енді  маған жұбаныш үшін оларды қайтару керек

Біз бұтақтарда қалатын оюлар осы ағашқа шықты

Ұзақ уақыт - бұл сіз маған қалдырған ойлар Елсіз телефонға қоңырау шалу

Сіздің есігіңізден ақырын артқа қарай жүріңіз

О мен тырыстым

Енді төбелесіп болдық, сенің қайтатын кезің келді

Терезеңіздің ішіне шам жағып, мен көріп тұрмын

Жарық маған әлі де жарқырайды деп үміттенемін Жол жиегінде тұрып мен айқайлаймын «Өтінемін, қайтып кел!»

Артыңызды бұрып, ұшып бара жатқанда

Тырнақтарымен жер қазып жатқан тышқандар

Махаббаттарын кір табандарымен көму

О мен тырыстым

Ешқандай жану жоқ, менің басым кір            бас                                                                                                                                                                                   |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз