Emergency Call - Matt Costa
С переводом

Emergency Call - Matt Costa

Альбом
Unfamiliar Faces
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
299180

Төменде әннің мәтіні берілген Emergency Call , суретші - Matt Costa аудармасымен

Ән мәтіні Emergency Call "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Emergency Call

Matt Costa

Оригинальный текст

Skin’s turning green, eyes are turning yellow

The Doctor stays rich because I’m a sickly fellow

Got the hypochondriac blues

I need your medicine to soothe

Creams and pills they’ve got nothing on you

Well call me the Doctor and give me the cure

Easily obsess on an open sore

Doctor, Doctor, can’t get no relief

This losing sleep is misery

Won’t you come and rescue me?

Spent the last week in my bed started feeling symptoms

My pshychiatrist fills me up with a new prescription

Tell me where I went wrong

It felt too good for too long

Honey you got the remedy for me

Well Doctor Doctor can’t get no relief

And this loosing sleep is misery

Well call me the Doctor and give me the cure

Easily obsess on an open sore

I don’t want to be sick no more

My heart’s made of glass mama don’t you break it

I knew that I made a mistake when I let you take it

Now this is pain only for you

I need your medicine to soothe

Creams and pills they’ve dont nothing on you

Well call me the doctor and give me the cure

But come back mama I’m feeling withdrawal

Please take my emergency call

How long must I wait held up in depression?

I tried to erase my past, to make a good impression

But my broken horn’s lost the tune

And only shattered mirrors fill my room

Fell for you and only got me down

Well Doctor Doctor come give me the cure

Easily obsess on an open sore

Doctor Doctor can’t get no relief

This losing sleep is misery

Won’t you come and rescue me?

Перевод песни

Тері жасылға айналады, көздер сарыға айналады

Дәрігер бай болып қалады, себебі мен ауру адаммын

Гипохондриялық блюз бар

Маған тыныштандыру үшін сіздің дәріңіз керек

Кремдер мен таблеткаларда сізде ештеңе жоқ

Маған Дәрігер деп деп емдеуді беріңіз

Ашық жараға оңай  бағалаңыз

Дәрігер, дәрігер, жеңілдету мүмкін емес

Ұйқының жоғалуы - қайғы

Келіп мені құтқармайсың ба?

Соңғы аптаны төсегімде өткізген кезде симптомдар пайда болды

Психиатр мені жаңа рецептпен толтырады

Қай жерде қателескенімді айтыңыз

Бұл тым ұзақ уақыт бойы тым жақсы болды

Жаным, сен мен үшін ем таптың

Доктор Доктор еш жеңілдік ала алмайды

Ал бұл ұйқының жоғалуы   қасірет

Маған Дәрігер деп деп емдеуді беріңіз

Ашық жараға оңай  бағалаңыз

Мен енді ауырғым келмейді

Менің жүрегім әйнек ана, оны сындырмаңыз

Мен сізді қабылдауға рұқсат бергенде қателік жасағанымды білдім

Енді бұл тек сізге арналған ауыртпалық

Маған тыныштандыру үшін сіздің дәріңіз керек

Кремдер мен таблеткалар сізге әсер етпейді

Маған дәрігерді  шақырып емдеу беріңіз

Бірақ қайтып келші анашым, мен өзімді тұйық сезінемін

Төтенше қоңырауымды қабылдаңыз

Депрессияда қанша уақыт күтуім керек?

Мен өзімнің өткенімді өшіруге тырыстым, жақсы әсер қалдыруға тырыстым

Бірақ менің сынған мүйізім үнсіз қалды

Менің бөлмемді тек сынған айналар толтырады

Саған ғашық болып, мені ғана ренжітті

Жарайды, дәрігер, маған ем беріңізші

Ашық жараға оңай  бағалаңыз

Доктор Доктор ешқандай жеңілдік ала алмайды

Ұйқының жоғалуы - қайғы

Келіп мені құтқармайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз